; Joomla! Project ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_USERS="สมาชิก" COM_USERS_A11Y_SETTINGS_FIELDSET_DESC="การตั้งค่าเหล่านี้มีผลกับผู้ใช้แต่ละราย และมีให้ในเทมเพลตที่รองรับเท่านั้น เช่น Atum" COM_USERS_A11Y_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="การตั้งค่า Accessibility" COM_USERS_A11Y_SETTINGS_FIELD_CONTRAST="High Contrast" COM_USERS_A11Y_SETTINGS_FIELD_FONTSIZE="เพิ่มขนาดตัวอักษร" COM_USERS_A11Y_SETTINGS_FIELD_HIGHLIGHT="ไฮไลท์ ลิงก์" COM_USERS_A11Y_SETTINGS_FIELD_MONOCHROME="ขาวดำ" COM_USERS_ACTIVATED="ใช้งาน" COM_USERS_ADD_NOTE="เพิ่มหมายเหตุ" COM_USERS_ASSIGNED_GROUPS="เข้าอยู่ในกลุ่ม" COM_USERS_BATCH_ACTIONS="เลือกการดำเนินการ" COM_USERS_BATCH_ADD="เพิ่มเข้ากลุ่ม" COM_USERS_BATCH_DELETE="ลบออกจากกลุ่ม" COM_USERS_BATCH_GROUP="เลือกกลุ่ม" COM_USERS_BATCH_OPTIONS="ทำกับสมาชิกที่เลือก" COM_USERS_BATCH_SET="ย้ายไปที่กลุ่ม" COM_USERS_CATEGORIES_TITLE="หมายเหตุสมาชิก: หมวดหมู่" COM_USERS_CATEGORY_HEADING="หมวดหมู่" COM_USERS_CONFIGURATION="สมาชิก: ตั้งค่า" COM_USERS_CONFIG_ALLOWED_POSITIONS_BACKEND_DESC="เมื่อแสดงหน้าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยแบ็กเอนด์ โมดูลทั้งหมดจะถูกซ่อน ยกเว้นโมดูลในตำแหน่งที่เลือกไว้ที่นี่ โปรดทราบว่าโมดูลในตำแหน่ง <code>ชื่อ</code> จะแสดงเสมอ: นี่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อแสดงไอคอนที่หน้าแบ็กเอนด์ และชื่อ" COM_USERS_CONFIG_ALLOWED_POSITIONS_BACKEND_LABEL="ตำแหน่งโมดูลแบ็กเอนด์ที่อนุญาต" COM_USERS_CONFIG_ALLOWED_POSITIONS_FRONTEND_DESC="เมื่อแสดงหน้าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยที่ส่วนหน้า โมดูลทั้งหมดจะถูกซ่อน ยกเว้นโมดูลในตำแหน่งที่เลือกไว้ที่นี่" COM_USERS_CONFIG_ALLOWED_POSITIONS_FRONTEND_LABEL="ตำแหน่งโมดูลส่วนหน้าที่อนุญาต" COM_USERS_CONFIG_DOMAIN_OPTIONS="ตัวเลือกโดเมนอีเมล" COM_USERS_CONFIG_FIELD_ALLOWREGISTRATION_LABEL="เปิดให้สมัครสมาชิก" COM_USERS_CONFIG_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Captcha" COM_USERS_CONFIG_FIELD_CHANGEUSERNAME_LABEL="แก้ไขชื่อที่ใช้ล๊อกอิน" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAINS_DESC="ป้อนรายชื่อโดเมนอีเมลที่อนุญาตและไม่อนุญาต ตามค่าเริ่มต้นอนุญาตให้ใช้โดเมนทั้งหมดได้" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAINS_LABEL="โดเมนอีเมล" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAIN_NAME_DESC="ป้อนชื่อโดเมน รองรับไวลด์การ์ด (*) ตัวอย่างเช่น:<br><strong>*</strong> อนุญาตหรือไม่อนุญาตโดเมนทั้งหมด;<br><strong>*.com</strong> อนุญาตหรือไม่อนุญาตโดเมน .com ทั้งหมด;<br><strong>*.joomla .org</strong> อนุญาตหรือไม่อนุญาตโดเมนย่อย joomla.org ทั้งหมด" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAIN_NAME_LABEL="ชื่อโดเมน" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAIN_RULE_DESC="เลือกว่าจะอนุญาตหรือไม่อนุญาตโดเมน" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAIN_RULE_LABEL="กฎ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAIN_RULE_OPTION_ALLOW="อนุญาต" COM_USERS_CONFIG_FIELD_DOMAIN_RULE_OPTION_DISALLOW="ไม่อนุญาต" COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_LANG_LABEL="ภาษาส่วนด้านหน้าเว็บ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_RESET_COUNT_LABEL="จำนวนการรีเซตสูงสุด" COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_RESET_TIME_LABEL="รีเซ็ตเวลา (ชั่วโมง)" COM_USERS_CONFIG_FIELD_FRONTEND_USERPARAMS_LABEL="ตั้งค่าส่วนตัว" COM_USERS_CONFIG_FIELD_GUEST_USER_GROUP_LABEL="กลุ่มบุคคลทั่วไป" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MAILBODY_SUFFIX_LABEL="ข้อความในเมล" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MAILTOADMIN_LABEL="ส่งเมลเตือนไปยังผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_INTEGERS="จำนวนขั้นต่ำ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_LOWERCASE="จำนวนขั้นต่ำของตัวเล็ก" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_PASSWORD_LENGTH="จำนวนรหัสผ่านขั้นต่ำ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_SYMBOLS="จำนวนขั้นต่ำของสัญลักษณ์" COM_USERS_CONFIG_FIELD_MINIMUM_UPPERCASE="จำนวนขั้นต่ำของตัวใหญ่" COM_USERS_CONFIG_FIELD_NEW_USER_TYPE_LABEL="กลุ่มคนสมัครสมาชิกใหม่" COM_USERS_CONFIG_FIELD_NOTES_HISTORY="หมายเหตุประวัติสมาชิก" COM_USERS_CONFIG_FIELD_SENDPASSWORD_LABEL="ส่งรหัสผ่าน" COM_USERS_CONFIG_FIELD_SUBJECT_PREFIX_LABEL="หัวข้อ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_LABEL="สมาชิกใหม่ยืนยันตัวตน" COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_OPTION_ADMINACTIVATION="ผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_USERACTIVATION_OPTION_SELFACTIVATION="ลิงก์ในอีเมล" COM_USERS_CONFIG_FORCEMFAUSERGROUPS_DESC="ผู้ใช้ที่อยู่ใน <em>ใดๆ</em> ของกลุ่มผู้ใช้ที่เลือกไว้นี้ จะต้องเปิดใช้งานการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยก่อนจึงจะสามารถใช้เว็บไซต์ได้" COM_USERS_CONFIG_FORCEMFAUSERGROUPS_LABEL="บังคับใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_CONFIG_FRONTEND_CAPTIVE_TEMPLATE_DESC="เลือกรูปแบบเทมเพลตส่วนหน้าที่จะใช้ในหน้าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย เลือก “- ใช้ค่าเริ่มต้น -” เพื่อใช้สไตล์เทมเพลตเว็บไซต์เริ่มต้น" COM_USERS_CONFIG_FRONTEND_CAPTIVE_TEMPLATE_LABEL="สไตล์เทมเพลตส่วนหน้า" COM_USERS_CONFIG_FRONTEND_SHOW_TITLE_DESC="ฉันควรแสดงชื่อหน้าในการตรวจสอบการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยส่วนหน้าหรือไม่? โปรดทราบว่าชื่อหน้าจะแสดงในส่วนหลังเสมอ หากคุณต้องการเปลี่ยนชื่อหน้า โปรดแทนที่คีย์ภาษา <code>COM_USERS_USER_MULTIFACTOR_AUTH</code> โดยใช้ที่หน้าระบบ, จัดการ, แทนที่ภาษาของแบ็กเอนด์ของเว็บไซต์" COM_USERS_CONFIG_FRONTEND_SHOW_TITLE_LABEL="แสดงชื่อหน้าในส่วนหน้า" COM_USERS_CONFIG_IMPORT_FAILED="พบข้อผิดพลาดในขณะที่นำเข้าการตั้งค่า: %s" COM_USERS_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="การตั้งค่าเหล่านี้จะเป็นการกำหนดวิธีการที่คอมโพเน้นท์สมาชิกจะทำงานร่วมกับส่วนเสริมอื่นได้" COM_USERS_CONFIG_LBL_NOGROUP="( ไม่มีกลุ่ม )" COM_USERS_CONFIG_MFAONSILENT_DESC="ผู้ใช้ควรต้องผ่านการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยหลังจากล็อกอินผู้ใช้แบบเงียบหรือไม่? การเข้าสู่ระบบแบบเงียบคือสิ่งที่ไม่ต้องการชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่าน เช่น ฟีเจอร์จดจำฉัน, WebAuthn เป็นต้น" COM_USERS_CONFIG_MFAONSILENT_LABEL="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยหลังจากเข้าสู่ระบบแบบเงียบ" COM_USERS_CONFIG_MULTIFACTORAUTH_SETTINGS_DESC="กำหนดค่าวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยใน Joomla" COM_USERS_CONFIG_MULTIFACTORAUTH_SETTINGS_LABEL="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_CONFIG_NEVERMFAUSERGROUPS_DESC="ผู้ใช้ที่อยู่ใน <em>ใดๆ</em> ของกลุ่มผู้ใช้ที่เลือกไว้นี้ จะได้รับการยกเว้นจากการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย แม้ว่าพวกเขาจะได้ตั้งค่าวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยแล้ว พวกเขาก็จะไม่ถูกขอให้ใช้เมื่อเข้าสู่ระบบ และพวกเขาจะไม่สามารถดู ลบออก หรือเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าได้" COM_USERS_CONFIG_NEVERMFAUSERGROUPS_LABEL="ปิดใช้งานการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_CONFIG_PASSWORD_OPTIONS="การตั้งค่ารหัสผ่าน" COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_DESC="หากผู้ใช้ยังไม่ได้ตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย และเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ พวกเขาจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าการตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย หรือ URL ที่กำหนดเองที่คุณตั้งค่าไว้ด้านล่าง นี่เป็นวิธีง่ายๆ ในการแจ้งให้ผู้ใช้ของคุณทราบว่าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยเป็นตัวเลือกในเว็บไซต์ของคุณ" COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_LABEL="ออนบอร์ดผู้ใช้ใหม่" COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_DESC="หากไม่เว้นว่างไว้ ให้เปลี่ยนเส้นทางไปยัง URL นี้ แทนหน้าการตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยเมื่อเปิดใช้งานตัวเลือกด้านบน คำเตือน: ต้องเป็น URL ภายในเว็บไซต์ของคุณ คุณไม่สามารถเข้าสู่ระบบไปยังลิงก์ภายนอก หรือไปยังโดเมนย่อยอื่นได้" COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_LABEL="กำหนด URL การเปลี่ยนเส้นทางเอง" COM_USERS_CONFIG_SAVE_FAILED="พบข้อผิดพลาดในขณะบันทึกตั้งค่า: %s" COM_USERS_CONFIG_SILENTRESPONSES_DESC="สำหรับผู้เชี่ยวชาญ รายการที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ของประเภทการตอบกลับจากการตรวจสอบสิทธิ์ของ Joomla ซึ่งถือว่าเป็นการเข้าสู่ระบบแบบไม่โต้ตอบ ค่าเริ่มต้นคือ <code>cookie</code> (ฟีเจอร์จดจำฉัน) และ <code>passwordless</code> (WebAuthn)" COM_USERS_CONFIG_SILENTRESPONSES_LABEL="ประเภทการตอบกลับ ของการตรวจสอบสิทธิ์จากการเข้าสู่ระบบแบบเงียบ (สำหรับผู้เชี่ยวชาญ)" COM_USERS_CONFIG_USER_OPTIONS="การตั้งค่าสมาชิก" COM_USERS_COUNT_DISABLED_USERS="ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" COM_USERS_COUNT_ENABLED_USERS="สมาชิกที่เปิดใช้งาน" COM_USERS_DASHBOARD_TITLE="แดชบอร์ดผู้ใช้" COM_USERS_DEBUG_EXPLICIT_ALLOW="อนุญาต" COM_USERS_DEBUG_EXPLICIT_DENY="ไม่ได้รับอนุญาต" COM_USERS_DEBUG_GROUP_TABLE_CAPTION="ตารางการอนุญาต" COM_USERS_DEBUG_IMPLICIT_DENY="ไม่ได้รับอนุญาต" COM_USERS_DEBUG_PERMISSIONS="การตั้งค่าสิทธิ์" COM_USERS_DEBUG_USER_TABLE_CAPTION="ตารางการอนุญาต" COM_USERS_DELETE_ERROR_INVALID_GROUP="คุณไม่สามารถลบกลุ่มสมาชิกที่คุณอยู่ได้" COM_USERS_EDIT_NOTE="แก้ไขหมายเหตุ" COM_USERS_EDIT_NOTE_N="แก้ไขหมายเหตุจาก ID #%d" COM_USERS_EDIT_USER="แก้ไขสมาชิก %s" COM_USERS_EMPTY_REVIEW="-" COM_USERS_EMPTY_SUBJECT="- ไม่มีหัวเรื่อง -" COM_USERS_ERROR_CANNOT_BATCH_SUPERUSER="ผู้ใช้ที่ไม่ใช่ระดับซุปเปอร์ จะไม่สามารถดำเนินการแบบชุดบนผู้ใช้ระดับซุปเปอร์ได้" COM_USERS_ERROR_INVALID_GROUP="ไม่มีกลุ่มอยู่" COM_USERS_ERROR_LEVELS_NOLEVELS_SELECTED="ไม่ได้เลือกสิทธิ์ในการดู" COM_USERS_ERROR_NO_ADDITIONS="สมาชิกที่ถูกเลือกพร้อมที่จะถูกผูกเข้ากับกลุ่มสมาชิก" COM_USERS_ERROR_NOT_IN_GROUP="สมาชิกที่เลือกไว้ไม่ได้อยู่ในกลุ่มที่เลือก" COM_USERS_ERROR_ONLY_ONE_GROUP="สมาชิกต้องอยู่ในกลุ่มอย่างน้อยหนึ่งกลุ่ม" COM_USERS_ERROR_VIEW_LEVEL_IN_USE="คุณไม่สามารถลบสิทธิ์ในการดู '%d:%s' เพราะใช้ในเนื้อหา" COM_USERS_FIELDS_USER_FIELDS_TITLE="สมาชิก: ฟิลด์" COM_USERS_FIELDS_USER_FIELD_ADD_TITLE="สมาชิก: ฟิลด์ใหม่" COM_USERS_FIELDS_USER_FIELD_EDIT_TITLE="สมาชิก: แก้ไขฟิลด์" COM_USERS_FIELD_CATEGORY_ID_LABEL="หมวดหมู่" COM_USERS_FIELD_ID_LABEL="ID" COM_USERS_FIELD_IMAGE_ALT_EMPTY_DESC="ภาพตกแต่ง - ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย" COM_USERS_FIELD_IMAGE_ALT_EMPTY_LABEL="ไม่มีคำอธิบาย" COM_USERS_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="คำอธิบายรูปภาพ (ข้อความแสดงแทน)" COM_USERS_FIELD_LOGIN_MENUITEM="เมนู" COM_USERS_FIELD_LOGIN_REDIRECTMENU_DESC="หากไม่มีการเลือกรายการเมนู ผู้ใช้จะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังโปรไฟล์หลังจากเข้าสู่ระบบ" COM_USERS_FIELD_LOGIN_REDIRECTMENU_LABEL="รายการเมนูเปลี่ยนเส้นทางเข้าสู่ระบบ" COM_USERS_FIELD_LOGIN_REDIRECT_CHOICE_DESC="'URL ภายใน' ให้คุณป้อน URL ภายในใดๆ ในช่องเปลี่ยนเส้นทางด้วยตนเอง 'รายการเมนู' ให้คุณเลือกรายการเมนูที่มีอยู่ได้โดยตรง<br>สำหรับไซต์หลายภาษา ขอแนะนำให้ใช้ 'รายการเมนู'" COM_USERS_FIELD_LOGIN_REDIRECT_CHOICE_LABEL="เลือกชนิดการเปลี่ยนเส้นทางเข้าสู่ระบบ" COM_USERS_FIELD_LOGIN_REDIRECT_ERROR="จะเข้าสู่ระบบได้ก็ต่อเมื่อ ช่องเปลี่ยนเส้นทางมีการใส่ข้อมูลไว้" COM_USERS_FIELD_LOGIN_REDIRECT_PLACEHOLDER="index.php?Itemid=999&lang=th-TH" COM_USERS_FIELD_LOGIN_URL="URL ภายใน" COM_USERS_FIELD_LOGOUT_REDIRECTMENU_DESC="หากไม่มีการเลือกรายการเมนู ผู้ใช้จะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าแรกหลังจากออกจากระบบ" COM_USERS_FIELD_LOGOUT_REDIRECTMENU_LABEL="รายการเมนูเปลี่ยนเส้นทางออกจากระบบ" COM_USERS_FIELD_LOGOUT_REDIRECT_CHOICE_DESC="'URL ภายใน' ให้คุณป้อน URL ภายในใดๆ ในช่องเปลี่ยนเส้นทางด้วยตนเอง 'รายการเมนู' ให้คุณเลือกรายการเมนูที่มีอยู่ได้โดยตรง<br>สำหรับไซต์หลายภาษา ขอแนะนำให้ใช้ 'รายการเมนู'" COM_USERS_FIELD_LOGOUT_REDIRECT_CHOICE_LABEL="เลือกชนิดการเปลี่ยนเส้นทางออกจากระบบ" COM_USERS_FIELD_LOGOUT_REDIRECT_ERROR="จะออกจากระบบได้ก็ต่อเมื่อ ช่องเปลี่ยนเส้นทางมีการใส่ข้อมูลไว้" COM_USERS_FIELD_NOTEBODY_LABEL="หมายเหตุ" COM_USERS_FIELD_OPTIONS_LOGIN="เข้าสู่ระบบ" COM_USERS_FIELD_OPTIONS_LOGOUT="ออกจากระบบ" COM_USERS_FIELD_REVIEW_TIME_LABEL="วันที่ตรวจทาน" COM_USERS_FIELD_SUBJECT_LABEL="ชื่อเรื่อง" COM_USERS_FIELD_USER_ID_LABEL="สมาชิก" COM_USERS_FILTER_ACTIVE="- เลือกสถานะทำงาน -" COM_USERS_FILTER_NOTES="แสดงรายการโน้ต" COM_USERS_FILTER_STATE="- เลือกสถานะ -" COM_USERS_FILTER_USERGROUP="- เลือกกลุ่ม -" COM_USERS_FILTER_MFA="- การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย -" COM_USERS_GROUPS_CONFIRM_DELETE="แน่ใจไหมที่จะลบกลุ่มนี้เพราะมีสมาชิกอยู่?" COM_USERS_GROUPS_NO_ITEM_SELECTED="ไม่ได้เลือกกลุ่ม" COM_USERS_GROUPS_N_ITEMS_DELETED="%d กลุ่มผู้ใช้ถูกลบ" COM_USERS_GROUPS_N_ITEMS_DELETED_1="กลุ่มผู้ใช้ถูกลบ" COM_USERS_GROUPS_TABLE_CAPTION="ตารางกลุ่มผู้ใช้" COM_USERS_GROUP_FIELD_PARENT_LABEL="กลุ่มหลัก" COM_USERS_GROUP_FIELD_PARENT_SELECT="- เลือกกลุ่มหลัก -" COM_USERS_GROUP_FIELD_TITLE_LABEL="ชื่อกลุ่ม" COM_USERS_GROUP_FORM_EDIT="แก้ไขกลุ่ม" COM_USERS_GROUP_FORM_NEW="กลุ่มใหม่" COM_USERS_GROUP_SAVE_SUCCESS="กลุ่มถูกบันทึก" COM_USERS_HEADING_ACTIVATED="ใช้งาน" COM_USERS_HEADING_ACTIVATED_ASC="เรียงยืนยันใช้งานขึ้น" COM_USERS_HEADING_ACTIVATED_DESC="เรียงยืนยันใช้งานลง" COM_USERS_HEADING_ASSET_NAME="ชื่อ Asset" COM_USERS_HEADING_ASSET_NAME_ASC="เรียงชื่อ Asset ขึ้น" COM_USERS_HEADING_ASSET_NAME_DESC="เรียงชื่อ Asset ลง" COM_USERS_HEADING_ASSET_TITLE="หัวเรื่อง Asset" COM_USERS_HEADING_ASSET_TITLE_ASC="เรียงหัวเรื่อง Asset ขึ้น" COM_USERS_HEADING_ASSET_TITLE_DESC="เรียงหัวเรื่อง Asset ลง" COM_USERS_HEADING_CATEGORY="หมวดหมู่" COM_USERS_HEADING_CATEGORY_ASC="เรียงหมวดหมู่ขึ้น" COM_USERS_HEADING_CATEGORY_DESC="เรียงหมวดหมู่ลง" COM_USERS_HEADING_EMAIL_ASC="เรียงอีเมลขึ้น" COM_USERS_HEADING_EMAIL_DESC="เรียงอีเมลลง" COM_USERS_HEADING_ENABLED="เปิด" COM_USERS_HEADING_ENABLED_ASC="เรียงเปิดใช้งานขึ้น" COM_USERS_HEADING_ENABLED_DESC="เรียงเปิดใช้งานลง" COM_USERS_HEADING_GROUPS="กลุ่มทำงาน" COM_USERS_HEADING_GROUP_TITLE="ชื่อกลุ่ม" COM_USERS_HEADING_GROUP_TITLE_ASC="เรียงชื่อกลุ่มขึ้น" COM_USERS_HEADING_GROUP_TITLE_DESC="เรียงชื่อกลุ่มลง" COM_USERS_HEADING_LAST_VISIT_DATE="เข้าสู่ระบบล่าสุด" COM_USERS_HEADING_LAST_VISIT_DATE_ASC="เรียงวันที่เข้าสู่ระบบขึ้น" COM_USERS_HEADING_LAST_VISIT_DATE_DESC="เรียงวันที่เข้าสู่ระบบลง" COM_USERS_HEADING_LEVEL_NAME="ชื่อระดับ" COM_USERS_HEADING_LEVEL_NAME_ASC="เรียงชื่อระดับขึ้น" COM_USERS_HEADING_LEVEL_NAME_DESC="เรียงชื่อระดับลง" COM_USERS_HEADING_LFT="LFT" COM_USERS_HEADING_LFT_ASC="เรียง LFT ขึ้น" COM_USERS_HEADING_LFT_DESC="เรียง LFT ลง" COM_USERS_HEADING_MFA="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_HEADING_NAME="ชื่อ" COM_USERS_HEADING_REGISTRATION_DATE="ได้เป็นสมาชิก" COM_USERS_HEADING_REGISTRATION_DATE_ASC="เรียงวันที่สมัครสมาชิกขึ้น" COM_USERS_HEADING_REGISTRATION_DATE_DESC="เรียงวันที่สมัครสมาชิกลง" COM_USERS_HEADING_REVIEW="วันที่ตรวจทาน" COM_USERS_HEADING_REVIEW_ASC="เรียงวันที่ตรวจทานขึ้น" COM_USERS_HEADING_REVIEW_DESC="เรียงวันที่ตรวจทานลง" COM_USERS_HEADING_SUBJECT="ชื่อเรื่อง" COM_USERS_HEADING_SUBJECT_ASC="เรียงชื่อเรื่องขึ้น" COM_USERS_HEADING_SUBJECT_DESC="เรียงชื่อเรื่องลง" COM_USERS_HEADING_USER="สมาชิก" COM_USERS_HEADING_USERNAME_ASC="เรียงชื่อสมาชิกขึ้น" COM_USERS_HEADING_USERNAME_DESC="เรียงชื่อสมาชิกลง" COM_USERS_HEADING_USERS_IN_GROUP="เป็นสมาชิกกลุ่ม" COM_USERS_HEADING_USER_ASC="เรียงชื่อสมาชิกขึ้น" COM_USERS_HEADING_USER_DESC="เรียงชื่อสมาชิกลง" COM_USERS_LBL_SELECT_INSTRUCTIONS="โปรดเลือกวิธีที่คุณต้องการยืนยันการเข้าสู่ระบบสำหรับเว็บไซต์นี้" COM_USERS_LEVELS_N_ITEMS_DELETED="%d ระดับสิทธิ์การดูถูกลบ" COM_USERS_LEVELS_N_ITEMS_DELETED_1="ระดับสิทธิ์การดูถูกลบ" COM_USERS_LEVELS_TABLE_CAPTION="ตารางแสดงระดับการเข้าถึง" COM_USERS_LEVEL_DETAILS="รายละเอียดระดับการเข้าถึง" COM_USERS_LEVEL_FIELD_TITLE_LABEL="ชื่อระดับการเข้าถึง" COM_USERS_LEVEL_FORM_EDIT="แก้ไขระดับการเข้าถึงการดู" COM_USERS_LEVEL_FORM_NEW="ระดับการเข้าถึงการดูใหม่" COM_USERS_LEVEL_HEADER_ERROR="ข้อผิดพลาดส่วนหัวของระดับการเข้าถึง" COM_USERS_LEVEL_SAVE_SUCCESS="ระดับการเข้าถึงถูกบันทึกแล้ว" COM_USERS_MAIL_DETAILS="รายละเอียด" COM_USERS_MAIL_EMAIL_SENT_TO_N_USERS="อีเมลที่ส่งไปยัง %d ผู้ใช้" COM_USERS_MAIL_EMAIL_SENT_TO_N_USERS_1="อีเมลที่ส่งไปยังหนึ่งผู้ใช้" COM_USERS_MAIL_FIELD_EMAIL_DISABLED_USERS_LABEL="ส่งไปยังผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" COM_USERS_MAIL_FIELD_GROUP_LABEL="กลุ่ม" COM_USERS_MAIL_FIELD_MESSAGE_LABEL="ข้อความ" COM_USERS_MAIL_FIELD_RECURSE_LABEL="ส่งอีเมลถึงกลุ่มที่อยู่ระดับต่ำกว่า" COM_USERS_MAIL_FIELD_SEND_AS_BLIND_CARBON_COPY_LABEL="สำเนาถึง" COM_USERS_MAIL_FIELD_SEND_IN_HTML_MODE_LABEL="ส่งในโหมด HTML" COM_USERS_MAIL_FIELD_SUBJECT_LABEL="ชื่อเรื่อง" COM_USERS_MAIL_FIELD_VALUE_ALL_USERS_GROUPS="สมาชิกทั้งหมด" COM_USERS_MAIL_MASSMAIL_MAIL_DESC="อีเมล "ผู้ใช้แมสเมล"" COM_USERS_MAIL_MASSMAIL_MAIL_TITLE="ผู้ใช้: ผู้ใช้จดหมายจำนวนมาก" COM_USERS_MAIL_NO_USERS_COULD_BE_FOUND_IN_THIS_GROUP="ไม่มีสมาชิกในกลุ่มนี้" COM_USERS_MAIL_ONLY_YOU_COULD_BE_FOUND_IN_THIS_GROUP="มีคุณคนเดียวที่อยู่ในกลุ่มนี้" COM_USERS_MAIL_PASSWORD_RESET_DESC="ส่งไปยังผู้ใช้โดยข้อความ "ลืมรหัสผ่านใช่หรือไม่" ลิงค์เช่นในแบบฟอร์มเข้าสู่ระบบ" COM_USERS_MAIL_PASSWORD_RESET_TITLE="ผู้ใช้: รีเซ็ตรหัสผ่าน" COM_USERS_MAIL_PLEASE_FILL_IN_THE_FORM_CORRECTLY="กรุณากรอกแบบฟอร์มอย่างถูกต้องและครบถ้วน" COM_USERS_MAIL_PLEASE_FILL_IN_THE_MESSAGE="กรุณาใส่ข้อความ" COM_USERS_MAIL_PLEASE_FILL_IN_THE_SUBJECT="กรุณาใส่หัวข้อ" COM_USERS_MAIL_PLEASE_SELECT_A_GROUP="โปรดเลือกกลุ่ม" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_ADMIN_NEW_NOTIFICATION_DESC="แจ้งผู้ดูแลระบบว่ามีการสร้างบัญชีที่เปิดใช้งานใหม่แล้ว" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_ADMIN_NEW_NOTIFICATION_TITLE="ผู้ใช้: การแจ้งเตือนบัญชีใหม่ถึงผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_ADMIN_VERIFICATION_REQUEST_DESC="แจ้งผู้ดูแลระบบให้ตรวจสอบบัญชีใหม่ที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_ADMIN_VERIFICATION_REQUEST_TITLE="ผู้ใช้: ขอผู้ดูแลระบบเพื่อยืนยันบัญชีใหม่" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_ADMIN_ACTIVATED_DESC="ส่งการแจ้งเตือนไปยังผู้ใช้ว่าบัญชีใหม่ถูกเปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_ADMIN_ACTIVATED_TITLE="ผู้ใช้: เปิดใช้งานบัญชีโดยผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_ADMIN_ACTIVATION_DESC="การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบัญชีใหม่ให้กับผู้ใช้ซึ่งตอนนี้จะต้องเปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_ADMIN_ACTIVATION_TITLE="ผู้ใช้: บัญชีใหม่พร้อมการเปิดใช้งานผู้ดูแลระบบ" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_ADMIN_ACTIVATION_W_PW_DESC="การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบัญชีใหม่ให้กับผู้ใช้ซึ่งตอนนี้จะต้องเปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ รหัสผ่านข้อความธรรมดาจะรวมอยู่ในอีเมล" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_ADMIN_ACTIVATION_W_PW_TITLE="ผู้ใช้: บัญชีใหม่พร้อมการเปิดใช้งานผู้ดูแลระบบ (พร้อม PW)" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_REGISTRATION_MAIL_DESC="การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบัญชีใหม่ให้กับผู้ใช้ บัญชีถูกเปิดใช้งานแล้ว" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_REGISTRATION_MAIL_TITLE="ผู้ใช้: บัญชีใหม่โดยไม่ต้องเปิดใช้งาน" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_REGISTRATION_MAIL_W_PW_DESC="การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบัญชีใหม่ให้กับผู้ใช้ บัญชีถูกเปิดใช้งานแล้ว รหัสผ่านข้อความธรรมดาจะรวมอยู่ในอีเมล" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_REGISTRATION_MAIL_W_PW_TITLE="ผู้ใช้: บัญชีใหม่โดยไม่ต้องเปิดใช้งาน (พร้อม PW)" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_SELF_ACTIVATION_DESC="การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบัญชีใหม่ให้กับผู้ใช้ ซึ่งขณะนี้ผู้ใช้จะต้องเปิดใช้งานด้วยตนเอง" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_SELF_ACTIVATION_TITLE="ผู้ใช้: บัญชีใหม่พร้อมการเปิดใช้งานด้วยตนเอง" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_SELF_ACTIVATION_W_PW_DESC="การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบัญชีใหม่ให้กับผู้ใช้ ซึ่งขณะนี้ผู้ใช้จะต้องเปิดใช้งานด้วยตนเอง รหัสผ่านข้อความธรรมดาจะรวมอยู่ในอีเมล" COM_USERS_MAIL_REGISTRATION_USER_SELF_ACTIVATION_W_PW_TITLE="ผู้ใช้: บัญชีใหม่พร้อมการเปิดใช้งานด้วยตนเอง (พร้อม PW)" COM_USERS_MAIL_REMINDER_DESC="ส่งไปยังผู้ใช้โดย "ลืมชื่อผู้ใช้ของคุณหรือไม่" ลิงค์เช่นในแบบฟอร์มเข้าสู่ระบบ" COM_USERS_MAIL_REMINDER_TITLE="ผู้ใช้: แจ้งย้ำเตือน ผู้ใช้" COM_USERS_MAIL_THE_MAIL_COULD_NOT_BE_SENT="ไม่สามารถส่งได้" COM_USERS_MASSMAIL_FORM_NEW="แมสเมลใหม่" COM_USERS_MASSMAIL_MAIL_BODY="{BODY} {BODYSUFFIX}" COM_USERS_MASSMAIL_MAIL_SUBJECT="{SUBJECTPREFIX} {SUBJECT}" COM_USERS_MASS_MAIL="ส่งอีเมลถึงสมาชิก" COM_USERS_MASS_MAIL_DESC="ตั้งค่าส่งอีเมล" COM_USERS_MFA_ACTIVE="ใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_MFA_ADD_AUTHENTICATOR_OF_TYPE="เพิ่มใหม่ %s" COM_USERS_MFA_ADD_PAGE_HEAD="เพิ่มวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_MFA_BACKUPCODES_PRINT_PROMPT="โค้ดสำรองช่วยให้คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ได้ หากวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยปกติของคุณใช้ไม่ได้ หรือคุณไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป แต่ละรหัสสามารถใช้ได้ <em>ครั้งเดียวเท่านั้น</em>" COM_USERS_MFA_BACKUPCODES_PRINT_PROMPT_HEAD="<a href=\"%s\">พิมพ์รหัสเหล่านี้</a> และเก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์ของคุณ" COM_USERS_MFA_BACKUPCODES_RESET="สร้างโค้ดสำรองใหม่" COM_USERS_MFA_BACKUPCODES_RESET_INFO="ใช้ปุ่ม “สร้างโค้ดสำรองใหม่” บนแถบเครื่องมือเพื่อสร้างรหัสสำรองชุดใหม่ เราขอแนะนำให้คุณทำเช่นนี้หากคุณคิดว่าโค้ดสำรองของคุณถูกบุกรุก, เช่น มีคนเก็บโค้ดที่พิมพ์ไว้ไป หรือหากคุณมีโค้ดสำรองที่เดาง่าย" COM_USERS_MFA_EDIT_FIELD_DEFAULT="กำหนดให้วิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยนี้ที่เป็นค่าเริ่มต้น" COM_USERS_MFA_EDIT_FIELD_TITLE="ชื่อ" COM_USERS_MFA_EDIT_FIELD_TITLE_DESC="คุณ และผู้ดูแลเว็บไซต์จะเห็นชื่อนี้ ในรายการวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยที่มีอยู่สำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ โปรดอย่าใส่ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หรือที่สามารถระบุตัวบุคคลได้" COM_USERS_MFA_EDIT_PAGE_HEAD="แก้ไขวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_MFA_FIRSTTIME_INSTRUCTIONS_HEAD="ใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" COM_USERS_MFA_FIRSTTIME_INSTRUCTIONS_WHATITDOES="นี่คือวิธีการทำงาน เพิ่มวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยด้านล่าง จากนี้ไป ทุกครั้งที่คุณลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ คุณจะถูกขอให้ใช้วิธีนี้เพื่อเข้าสู่ระบบให้เสร็จสมบูรณ์ แม้ว่าจะมีคนขโมยชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่านของคุณ พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณบนเว็บไซต์นี้ได้" COM_USERS_MFA_FIRSTTIME_NOTINTERESTED="อย่าแสดงอีก" COM_USERS_MFA_FIRSTTIME_PAGE_HEAD="ตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยของคุณ" COM_USERS_MFA_INVALID_CODE="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยล้มเหลว กรุณาลองอีกครั้ง" COM_USERS_MFA_INVALID_METHOD="วิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยไม่ถูกต้อง" COM_USERS_MFA_LBL_CREATEDON="เพิ่มแล้ว: %s" COM_USERS_MFA_LBL_DATE_FORMAT_PAST="F d, Y" COM_USERS_MFA_LBL_DATE_FORMAT_TODAY="H:i" COM_USERS_MFA_LBL_DATE_FORMAT_YESTERDAY="H:i" COM_USERS_MFA_LBL_LASTUSED="ใช้ล่าสุด: %s" COM_USERS_MFA_LBL_PAST="%s" COM_USERS_MFA_LBL_TODAY="วันนี้, %s" COM_USERS_MFA_LBL_YESTERDAY="เมื่อวาน, %s" COM_USERS_MFA_LIST_DEFAULTTAG="ค่าพื้นฐาน" COM_USERS_MFA_LIST_INSTRUCTIONS="เพิ่มวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยอย่างน้อยหนึ่งวิธี ทุกครั้งที่คุณเข้าสู่เว็บไซต์ คุณจะถูกขอให้ระบุ" COM_USERS_MFA_LIST_PAGE_HEAD="ตัวเลือกการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยของคุณ" COM_USERS_MFA_LIST_REMOVEALL="ปิด" COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_OFF="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย <strong>ไม่ได้เปิดใช้งาน</strong>" COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_ON="เปิดใช้งานการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_MFA_LOGOUT="ออกจากระบบ" COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_BODY="โปรดเปิดใช้งานวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ คุณจะไม่สามารถใช้งานเว็บไซต์ต่อไปได้จนกว่าคุณจะดำเนินการดังกล่าว" COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_HEAD="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยจำเป็นสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ" COM_USERS_MFA_NOTACTIVE="ไม่ใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_MFA_SELECT_PAGE_HEAD="เลือกวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_MFA_USE_DIFFERENT_METHOD="เลือกวิธีการอื่น" COM_USERS_MFA_VALIDATE="ตรวจสอบความถูกต้อง" COM_USERS_NEW_NOTE="หมายเหตุใหม่" COM_USERS_NOTE_FORM_EDIT="แก้ไขหมายเหตุ" COM_USERS_NOTE_FORM_NEW="หมายเหตุใหม่" COM_USERS_NOTES="หมายเหตุสมาชิก: สร้างใหม่/แก้ไข" COM_USERS_NOTES_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="เพิ่มบันทึกย่อแรกของคุณ" COM_USERS_NOTES_EMPTYSTATE_CONTENT="บันทึกย่อผู้ใช้ สามารถใช้เพื่อเก็บข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับผู้ใช้แต่ละรายในไซต์ของคุณ" COM_USERS_NOTES_EMPTYSTATE_TITLE="ยังไม่มีการสร้างบันทึกย่อของผู้ใช้" COM_USERS_NOTES_FOR_USER="หมายเหตุของคุณ %s (ID #%d)" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_ARCHIVED="เก็บบันทึกย่อของผู้ใช้ %d แล้ว" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="เก็บบันทึกย่อของผู้ใช้แล้ว" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_CHECKED_IN="%d บันทึกย่อผู้ใช้ที่เช็คอิน" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="บันทึกย่อผู้ใช้ที่เช็คอิน" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_DELETED="%d บันทึกย่อของผู้ใช้ถูกลบ" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1="บันทึกย่อของผู้ใช้ถูกลบ" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d บันทึกย่อของผู้ใช้เผยแพร่แล้ว" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="บันทึกย่อของผู้ใช้เผยแพร่แล้ว" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_TRASHED="%d บันทึกย่อของผู้ใช้ถูกทิ้งในถังขยะ" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_TRASHED_1="บันทึกย่อของผู้ใช้ถูกทิ้งในถังขยะ" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d บันทึกย่อของผู้ใช้ไม่ได้เผยแพร่" COM_USERS_NOTES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="บันทึกย่อของผู้ใช้ไม่ได้เผยแพร่" COM_USERS_NOTES_TABLE_CAPTION="ตารางบันทึกย่อผู้ใช้" COM_USERS_NOTE_N_SUBJECT="#%d %s" COM_USERS_NO_ACTION="ไม่มีเหตุ" COM_USERS_NO_LEVELS_SELECTED="ไม่ได้เลือกระดับการเข้าถึง" COM_USERS_NO_NOTES="ไม่มีหมายเหตุของสมาชิกท่านนี้" COM_USERS_N_LEVELS_DELETED="%d ดูระดับการเข้าถึงถูกลบ" COM_USERS_N_LEVELS_DELETED_0="ไม่มีระดับการเข้าถึงถูกลบ" COM_USERS_N_LEVELS_DELETED_1="ระดับการเข้าถึงถูกลบ" COM_USERS_N_QUICKICON="สมาชิก" COM_USERS_N_QUICKICON_1="สมาชิก" COM_USERS_N_QUICKICON_SRONLY="ผู้ใช้: เปิดใช้งาน %d ผู้ใช้แล้ว" COM_USERS_N_QUICKICON_SRONLY_1="ผู้ใช้: เปิดใช้งานหนึ่งผู้ใช้แล้ว" COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED="%d เปิดใช้งานผู้ใช้แล้ว" COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_0="ไม่มีสมาชิกที่ต้องยืนยัน" COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_1="มีหนึ่งสมาชิกที่ยืนยัน" COM_USERS_N_USERS_BLOCKED="%d ผู้ใช้ถูกบล็อก" COM_USERS_N_USERS_BLOCKED_0="ไม่มีสมาชิกที่ถูกบล็อก" COM_USERS_N_USERS_BLOCKED_1="มีสมาชิกที่ถูกบล็อก" COM_USERS_N_USERS_UNBLOCKED="ยกเลิกการบล็อก %d ผู้ใช้แล้ว" COM_USERS_N_USERS_UNBLOCKED_0="ไม่มีผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" COM_USERS_N_USERS_UNBLOCKED_1="มีผู้ใช้ที่ถูกยกเลิกการบล็อก" COM_USERS_N_USER_NOTES="แสดง %d บันทึกย่อ" COM_USERS_N_USER_NOTES_0="ไม่มีหมายเหตุ" COM_USERS_N_USER_NOTES_1="แสดงหมายเหตุ" COM_USERS_OPTION_FILTER_DATE="- วันที่ลงสมัครสมาชิก -" COM_USERS_OPTION_FILTER_LAST_VISIT_DATE="- เลือกวันที่เข้าระบบล่าสุด -" COM_USERS_OPTION_LABEL_COMPONENT="คอมโพเน้นท์" COM_USERS_OPTION_LABEL_LEVEL_END="-ระดับสุดท้าย" COM_USERS_OPTION_LABEL_LEVEL_START="ระดับแรก" COM_USERS_OPTION_LEVEL_CATEGORY="%d (หมวดหมู่หลัก)" COM_USERS_OPTION_LEVEL_COMPONENT="%d (คอมโพเน้นท์)" COM_USERS_OPTION_LEVEL_DEEPER="%d (ลึก)" COM_USERS_OPTION_RANGE_NEVER="ไม่เคย" COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_1MONTH="ในเดือนที่แล้ว" COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_3MONTH="ใน 3 เดือนที่ผ่านมา" COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_6MONTH="ใน 6 เดือนที่ผ่านมา" COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_WEEK="ในสัปดาห์ที่ผ่านมา" COM_USERS_OPTION_RANGE_PAST_YEAR="ในปีที่ผ่านมา" COM_USERS_OPTION_RANGE_POST_YEAR="มากกว่า 1 ปี" COM_USERS_OPTION_RANGE_TODAY="วันนี้" COM_USERS_OPTION_SELECT_COMPONENT="- เลือกคอมโพเน้นท์ -" COM_USERS_OPTION_SELECT_LEVEL_END="- เลือกระดับสุดท้าย -" COM_USERS_OPTION_SELECT_LEVEL_START="- เลือกระดับแรก -" COM_USERS_PASSWORD_RESET_REQUIRED="ร้องขอการรีเซ็ตรหัสผ่าน" COM_USERS_POSTINSTALL_MULTIFACTORAUTH_ACTION="เปิดใช้งานปลั๊กอินการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยใหม่" COM_USERS_POSTINSTALL_MULTIFACTORAUTH_BODY="<p>จูมล่า! มาพร้อมกับการปรับปรุงอย่างมาก <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย</a> ประสบการณ์เพื่อช่วยให้คุณรักษาความปลอดภัยการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ของคุณ</p><p>ไม่เหมือนกับคุณลักษณะการตรวจสอบสิทธิ์แบบสองปัจจัยในผู้ใช้ Joomla เวอร์ชันก่อนหน้า <em>ไม่ต้องป้อนรหัสความปลอดภัยด้วยชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่านอีกต่อไป</em> การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยเกิดขึ้นในขั้นตอนที่แยกต่างหากหลังจากลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ ผู้ใช้ไม่สามารถนำทางไปยังหน้าอื่น หรือใช้เว็บไซต์ได้จนกว่าพวกเขาจะเสร็จสิ้นการตรวจสอบการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย โดยการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยจะทำการขัดขวาง <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Phishing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ฟิชชิ่ง</a>– นอกจากนี้ยังช่วยให้สามารถใช้วิธีการตรวจสอบแบบโต้ตอบได้เช่น WebAuthn (รวมถึงการบูรณาการกับ Windows Hello, Apple TouchID / FaceID และ Android Biometric Screen Lock), หรือส่งรหัสยืนยันตัวตน 6 หลักทางอีเมล์ หรือโต้ตอบทั้งสองแบบ, เป็นวิธีการที่สะดวกพร้อมใช้งานแล้ว เนื่องจากปลั๊กอินที่มาพร้อมกับตัว จูมล่า! เอง</p>" COM_USERS_POSTINSTALL_MULTIFACTORAUTH_TITLE="ปรับปรุงการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_REQUIRE_PASSWORD_RESET="จำเป็นต้องมีการรีเซ็ตรหัสผ่าน" COM_USERS_REVIEW_HEADING="วันที่ตรวจทาน" COM_USERS_SEARCH_ACCESS_LEVELS="ค้นหาระดับการเข้าถึง" COM_USERS_SEARCH_ASSETS="ค้นหา สินทรัพย์" COM_USERS_SEARCH_GROUPS_LABEL="ค้นหากลุ่ม" COM_USERS_SEARCH_IN_ASSETS="ค้นหาชื่อหรือหัวเรื่อง" COM_USERS_SEARCH_IN_GROUPS="ค้นหาหัวเรื่องกลุ่ม ขึ้นต้นด้วย ID: เพื่อค้นหากลุ่มด้วย ID" COM_USERS_SEARCH_IN_LEVEL_NAME="ค้นหาระดับการเข้าถึง ขึ้นต้นด้วย ID: เพื่อค้นหาระดับการเข้าถึงด้วย ID" COM_USERS_SEARCH_IN_NAME="ค้นหาชื่อ ชื่อสมาชิก หรืออีเมล ขึ้นต้นด้วย ID: เพื่อค้นหาสมาชิกด้วย ID" COM_USERS_SEARCH_IN_NOTE_TITLE="ค้นหาหัวเรื่อง ชื่อ ชื่อสมาชิก ขึ้นต้นด้วย ID: หรือ UID: เพื่อค้นหาหมายเหตุด้วย ID หรือ ID สมาชิก" COM_USERS_SEARCH_TITLE_LEVELS="ค้นหาระดับการเข้าถึง" COM_USERS_SEARCH_USERS="ค้นหาสมาชิก" COM_USERS_SEARCH_USER_NOTES="ค้นหาหมายเหตุสมาชิก" COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="ตั้งค่าพื้นฐาน" COM_USERS_SUBJECT_HEADING="ชื่อเรื่อง" COM_USERS_SUBMENU_GROUPS="กลุ่มทำงาน" COM_USERS_SUBMENU_LEVELS="ระดับการเข้าถึง" COM_USERS_SUBMENU_NOTES="หมายเหตุสมาชิก" COM_USERS_SUBMENU_NOTE_CATEGORIES="หมายเหตุหมวดหมู่" COM_USERS_SUBMENU_USERS="สมาชิก" COM_USERS_TOOLBAR_ACTIVATE="ทำงาน" COM_USERS_TOOLBAR_BLOCK="บล็อก" COM_USERS_TOOLBAR_MAIL_SEND_MAIL="ส่งอีเมล" COM_USERS_TOOLBAR_UNBLOCK="ยกเลิกการบล็อก" COM_USERS_UNACTIVATED="ปิดใช้งาน" COM_USERS_USERGROUP_DETAILS="รายละเอียดกลุ่ม" COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_BLOCK_SELF="คุณไม่สามารถบล็อกได้" COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_DELETE_SELF="คุณสามารถไม่สามารถลบได้" COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="คุณไม่สามารถลบสิทธิ์ของผู้ใช้ระดับซุปเปอร์ของคุณเอง" COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_EDIT_OWN_GROUP="คุณไม่สามารถแก้ไขกลุ่มสมาชิกของคุณเอง กลุ่มสมาชิกจะถูกข้ามไป" COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_REQUIRERESET_SELF="คุณไม่สามารถร้องขอให้มีการรีเซ็ตรหัสผ่านสำหรับตัวคุณเอง" COM_USERS_USERS_ERROR_CANNOT_SAVE_ACCOUNT_WITHOUT_GROUPS="คุณไม่สามารถบันทึกบัญชีสมาชิกได้ กรุณาเลือกกลุ่มสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งกลุ่ม" COM_USERS_USERS_MULTIPLE_GROUPS="อยู่หลายกลุ่ม" COM_USERS_USERS_NO_ITEM_SELECTED="ไม่ได้เลือกสมาชิก" COM_USERS_USERS_N_ITEMS_DELETED="ลบผู้ใช้ %d ราย" COM_USERS_USERS_N_ITEMS_DELETED_1="ลบผู้ใช้แล้ว" COM_USERS_USERS_TABLE_CAPTION="ตารางผู้ใช้" COM_USERS_USER_ACCOUNT_DETAILS="รายละเอียด" COM_USERS_USER_BACKUPCODE="โค้ดสำรอง" COM_USERS_USER_BACKUPCODES="โค้ดสำรอง" COM_USERS_USER_BACKUPCODES_CAPTIVE_PROMPT="หากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยตามปกติ ให้ใช้โค้ดสำรองในช่องด้านล่าง โปรดจำไว้ว่าโค้ดสำรองฉุกเฉินนี้ไม่สามารถใช้ซ้ำได้" COM_USERS_USER_BACKUPCODES_DESC="ให้คุณเข้าถึงเว็บไซต์ได้ หากวิธีการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยอื่นๆ ทั้งหมดที่คุณตั้งค่าล้มเหลว" COM_USERS_USER_BATCH_FAILED="พบข้อผิดพลาดในขณะที่ทำงาน: %s" COM_USERS_USER_BATCH_SUCCESS="การดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้ว" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="ภาษาส่วนด้านหลังเว็บ" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="เทมเพลตด้านหลังเว็บ" COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK="บล็อก" COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_LABEL="สถานะสมาชิก" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="เครื่องมือแก้ไขเนื้อหา" COM_USERS_USER_FIELD_ENABLE="เปิด" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="ภาษาส่วนด้านหน้าเว็บ" COM_USERS_USER_FIELD_LASTRESET_LABEL="ตั้งค่าวันที่ใหม่ล่าสุด" COM_USERS_USER_FIELD_LASTVISIT_LABEL="วันที่เข้าระบบล่าสุด" COM_USERS_USER_FIELD_NAME_LABEL="ชื่อ" COM_USERS_USER_FIELD_NOCHANGE_USERNAME_DESC="หากคุณต้องการเปลี่ยนชื่อล็อคอินของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลเว็บไซต์" COM_USERS_USER_FIELD_PASSWORD1_MESSAGE="รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน กรุณาใส่รหัสผ่านที่คุณต้องการในช่องรหัสผ่านและใส่รหัสผ่านเดียวกันในช่องยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_USER_FIELD_PASSWORD2_LABEL="ยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_USER_FIELD_REGISTERDATE_LABEL="วันที่เป็นสมาชิก" COM_USERS_USER_FIELD_REQUIRERESET_LABEL="จำเป็นต้องมีการรีเซ็ตรหัสผ่าน" COM_USERS_USER_FIELD_RESETCOUNT_LABEL="จำนวนรีเซ็ตรหัสผ่าน" COM_USERS_USER_FIELD_SENDEMAIL_LABEL="รับอีเมลจากระบบ" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="เขตเวลา" COM_USERS_USER_FIELD_USERNAME_LABEL="ชื่อล็อกอิน (ชื่อผู้ใช้)" COM_USERS_USER_FORM_EDIT="แก้ไขผู้ใช้" COM_USERS_USER_FORM_NEW="ผู้ใช้ใหม่" COM_USERS_USER_GROUPS_HAVING_ACCESS="กลุ่มผู้ใช้ที่มีการเข้าถึงการดู" COM_USERS_USER_HEADING="สมาชิก" COM_USERS_USER_MULTIFACTOR_AUTH="การตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัย" COM_USERS_USER_NEW_USER_TITLE="รายละเอียดสมาชิกใหม่" COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึดสมาชิก: %s" COM_USERS_USER_SAVE_SUCCESS="สมาชิกใหม่ถูกบันทึกแล้ว" COM_USERS_VIEW_DEBUG_GROUP_TITLE="สิทธิ์สำหรับกลุ่ม #%d, %s" COM_USERS_VIEW_DEBUG_USER_TITLE="สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ #%d, %s" COM_USERS_VIEW_EDIT_GROUP_TITLE="สมาชิก: แก้ไขกลุ่ม" COM_USERS_VIEW_EDIT_LEVEL_TITLE="สมาชิก: แก้ไขระดับการเข้าถึง" COM_USERS_VIEW_EDIT_PROFILE_TITLE="สมาชิก: แก้ไขข้อมูลส่วนตัว" COM_USERS_VIEW_EDIT_USER_TITLE="สมาชิก: แก้ไข" COM_USERS_VIEW_GROUPS_TITLE="สมาชิก: กลุ่ม" COM_USERS_VIEW_LEVELS_TITLE="สมาชิก: ระดับการเข้าถึง" COM_USERS_VIEW_NEW_GROUP_TITLE="สมาชิก: สร้างกลุ่มใหม่" COM_USERS_VIEW_NEW_LEVEL_TITLE="สมาชิก: สร้างระดับการเข้าถึงใหม่" COM_USERS_VIEW_NEW_USER_TITLE="สมาชิก: สร้างใหม่" COM_USERS_VIEW_NOTES_TITLE="หมายเหตุสมาชิก" COM_USERS_VIEW_USERS_TITLE="สมาชิก" COM_USERS_XML_DESCRIPTION="คอมโพเน้นท์ใช้จัดการสมาชิก" JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_USERS="การเปลี่ยนแปลงมีผลกับคอมโพเน้นท์นี้เท่านั้น<br><em><strong>สืบทอด</strong></em> - ใช้การตั้งค่า Global Configuration หรือการตั้งค่าระดับที่สูงกว่า<br><em><strong>ถูกปฏิเสธ</strong ></em> ชนะเสมอ - อะไรก็ตามที่ตั้งค่าไว้ที่ระดับสากลหรือสูงกว่าและนำไปใช้กับคอมโพเน้นท์ย่อยทั้งหมด<br><em><strong>อนุญาต</strong></em> จะเปิดใช้งานการดำเนินการสำหรับคอมโพเน้นท์นี้เว้นแต่ ถูกแทนที่โดยการตั้งค่า Global Configuration" ; Alternate language strings for the rules form field COM_CATEGORIES_CATEGORY_ADD_TITLE="หมายเหตุสมาชิก: เพิ่มหมวดหมู่" ; Categories overrides COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="หมายเหตุสมาชิก: แก้ไขหมวดหมู่" ; Categories overrides COM_MODULES_NONE=":: ไม่มี ::" ; Duplicate, used in MFA settings ; Obsolete language strings since 4.2.0 -- Remove them in Joomla 5.0 COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_ADMIN="ผู้ดูแลระบบ (แบ็กเอนด์)" COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_BOTH="ทั้งคู่" COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_DESC="คุณต้องเปิดใช้งานปลั๊กอินการตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย 2FA อย่างน้อยหนึ่งรายการ" COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_LABEL="บังคับใช้การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย 2FA" COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_SITE="เว็บไซต์ (ส่วนหน้า)" COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_GROUPS_LABEL="บังคับใช้การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัยสำหรับกลุ่มผู้ใช้" COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="คุณมีการใส่รหัสลับ แต่การตรวจสอบสองปัจจัยไม่ได้เปิดใช้ในบัญชีสมาชิกของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะใช้รหัสลับเพื่อความปลอดภัยของการเข้าสู่ระบบของคุณ โปรดแก้ไขโปรไฟล์สมาชิกของคุณและเปิดใช้การตรวจสอบปัจจัยที่สอง" COM_USERS_HEADING_TFA="สองปัจจัย" COM_USERS_TFA_ACTIVE="ใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบสองปัจจัย 2FA" COM_USERS_TFA_NOTACTIVE="ไม่ได้ใช้งานการตรวจสอบปัจจัยที่สอง 2FA" COM_USERS_USER_FIELD_TWOFACTOR_LABEL="วิธีการตรวจสอบ" COM_USERS_USER_OTEPS="รหัสผ่านฉุกเฉินที่ใช้ครั้งเดียว" COM_USERS_USER_OTEPS_DESC="ถ้าคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงการตรวจสอบปัจจัยที่สองผ่านอุปกรณ์ของคุณ คุณสามารถใช้รหัสผ่านใดก็ได้ดังต่อไปนี้ แทนรหัสรักษาความปลอดภัยเดิม โดยรหัสผ่านที่มีไว้ใช้ครั้งเดียวจะถูกทำลายทิ้งทั้งสองฝั่ง เราแนะนำว่าให้พิมพ์รหัสผ่านนี้ออกมา และเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัยและสามารถเข้าถึงได้, เช่น กระเป๋าสตางค์ หรือตู้นิรภัยของคุณ" COM_USERS_USER_OTEPS_WAIT_DESC="ขณะนี้ไม่มีรหัสฉุกเฉินที่ใช้ได้ครั้งเดียวที่สร้างไว้ในบัญชีของคุณ รหัสผ่านจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติและแสดงที่นี่ทันทีที่คุณเปิดใช้งานการตรวจสอบปัจจัยที่สอง" COM_USERS_USER_TWO_FACTOR_AUTH="การตรวจสอบปัจจัยที่สอง"
