; Joomla! Project ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 ; Common boolean values ; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format. ; Keep this string on top JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : มีข้อผิดพลาดในบรรทัดที่ %s" ERROR="เกิดข้อผิดพลาด" INFO="ข้อมูล" MESSAGE="ข้อความ" NOTICE="แจ้งให้ทราบ" WARNING="คำเตือน" J1="1" J2="2" J3="3" J4="4" J5="5" J6="6" J7="7" J8="8" J9="9" J10="10" J15="15" J20="20" J25="25" J30="30" J50="50" J100="100" J200="200" J500="500" JACTION_ADMIN="การกำหนดค่า" JACTION_ADMIN_GLOBAL="ผู้ดูแลระบบ" JACTION_COMPONENT_SETTINGS="ตั้งค่าคอมโพเน้นท์" JACTION_CREATE="สร้าง" JACTION_DELETE="ลบ" JACTION_EDIT="แก้ไข" JACTION_EDITOWN="แก้ไขเจ้าของ" JACTION_EDITSTATE="แก้ไขสถานะ" JACTION_LOGIN_ADMIN="เข้าระบบด้านหลัง" JACTION_LOGIN_SITE="เข้าระบบด้านหน้า" JACTION_MANAGE="เข้าถึงอินเตอร์เฟซผู้บริหารเว็บ" JADMINISTRATOR="ผู้บริหารเว็บ" JALL="ทั้งหมด" JALL_LANGUAGE="ทั้งหมด" JAPPLY="บันทึก" JARCHIVED="ข้อมูลย้อนหลัง" JASSOCIATIONS="นอกจากนั้น:" JASSOCIATIONS_ASC="เรียงความสัมพันธ์ขึ้น" JASSOCIATIONS_DESC="เรียงความสัมพันธ์ลง" JAUTHOR="ผู้เขียน" JAUTHOR_ASC="เรียงผู้เขียนขึ้น" JAUTHOR_DESC="เรียงผู้เขียนลง" JCANCEL="ยกเลิก" JCATEGORY="หมวดหมู่" JCATEGORY_ASC="เรียงหมวดหมู่ขึ้น" JCATEGORY_DESC="เรียงหมวดหมู่ลง" JCLEAR="ล้าง" JDATE="วันที่" JDATE_ASC="เรียงวันที่ขึ้น" JDATE_DESC="เรียงวันที่ลง" JDAY="วัน" JDEFAULT="ค่าพื้นฐาน" JDETAILS="รายละเอียด" JDISABLED="ปิดการทำงาน" JEDITOR="ผู้แก้ไข" JENABLED="เปิดใช้งาน" JEXPIRED="หมดอายุ" JFALSE="ผิด" JFEATURED="เนื้อหาเด่น" JFEATURED_ASC="เรียงเนื้อหาเด่นขึ้น" JFEATURED_DESC="เรียงเนื้อหาเด่นลง" JHIDE="ซ่อน" JINVALID_TOKEN="คำขอล่าสุดถูกปฏิเสธเนื่องจากมีความปลอดภัยของโทเค็นที่ไม่ถูกต้อง โปรดรีเฟรชหน้าเว็บและลองอีกครั้ง" JINVALID_TOKEN_NOTICE="โทเค็นการรักษาความปลอดภัยไม่ตรงกัน การร้องขอถูกยกเลิกเพื่อป้องกันการละเมิดความปลอดภัย โปรดลองอีกครั้ง" JLOGIN="เข้าสู่ระบบ" JLOGOUT="ออกจากระบบ" JMONTH="เดือน" JNEW="ใหม่" JNEXT="ต่อไป" JNEXT_TITLE="เนื้อหาถัดไป: %s" JNO="ไม่" JNONE="ไม่มี" JNOTPUBLISHEDYET="ยังไม่ได้เผยแพร่" JNOTICE="คำเตือน" JOFF="ปิด" JOFFLINE_MESSAGE="เว็บไซต์ปิดเพื่อทำการปรับปรุง <br /> กรุณากลับมาใหม่ในเร็วๆ นี้" JON="เปิด" JOPTIONS="ตัวเลือก" JPAGETITLE="%1$s - %2$s" JPREV="ก่อนหน้า" JPREVIOUS="ก่อนหน้า" JPREVIOUS_TITLE="เนื้อหาก่อนหน้า: %s" JPUBLISHED="เผยแพร่" JREGISTER="สมัครสมาชิก" JREQUIRED="ต้องการ" JSAVE="บันทึก" JSELECT="เลือก" JSHOW="แสดง" JSITE="ไซต์" JSTATUS="สถานะ" JSTATUS_ASC="เรียงสถานะขึ้น" JSTATUS_DESC="เรียงสถานะลง" JSUBMIT="ส่ง" JTAG="แท็ก" JTAG_DESC="เพิ่มและลบแท็กลงไปในรายการ คุณสามารถเลือกแท็กจากที่แสดงในรายการ หรือกดแป้น enter ที่คีย์บอร์ดเพื่อเพิ่มแท็กใหม่จากที่คุณทำการพิมพ์เองลงในฟิลด์" JTAG_FIELD_SELECT_DESC="เลือกแท็กที่จะใช้" JTOOLBAR="แถบเครื่องมือ" JTOOLBAR_VERSIONS="เวอร์ชัน" JTRASH="ถังขยะ" JTRASHED="ในถังขยะ" JTRUE="ถูก" JUNPUBLISHED="ไม่เผยแพร่" JUSER_TOOLS="เครื่องมือผู้ใช้" JYEAR="ปี" JYES="ใช่" JBROWSERTARGET_MODAL="โมเดล" JBROWSERTARGET_NEW="เปิดหน้าต่างใหม่" JBROWSERTARGET_PARENT="เปิดทับหน้าต่างเดิม" JBROWSERTARGET_POPUP="เปิดเป็นป๊อบอัพ" JERROR_ALERTNOAUTHOR="คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูข้อมูลในส่วนนี้" JERROR_ALERTNOTEMPLATE="<strong>เทมเพลตที่ใช้แสดงผลในส่วนนี้ไม่สมบูรณ์กรุณาติดต่อผู้ดูแล</strong>" JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="เกิดข้อผิดพลาด" JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="ไม่สามารถค้นหาเทมเพลต "_QQ_"%s"_QQ_"" JERROR_ERROR="เกิดข้อผิดพลาด" JERROR_LAYOUT_AN_OUT_OF_DATE_BOOKMARK_FAVOURITE="<strong>บุ๊คมาร์คหมดอายุ</strong>" JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="เกิดข้อผิดพลาดในขณะที่การประเมินผลคำขอของคุณ" JERROR_LAYOUT_GO_TO_THE_HOME_PAGE="ไปยังหน้าแรกของเว็บ" JERROR_LAYOUT_HOME_PAGE="หน้าแรก" JERROR_LAYOUT_MIS_TYPED_ADDRESS="<strong>ที่อยู่พิมพ์ผิด</strong>" JERROR_LAYOUT_NOT_ABLE_TO_VISIT="คุณจะไม่สามารถดูเอกสารในหน้านี้ได้เนื่องจาก:" JERROR_LAYOUT_PAGE_NOT_FOUND="หน้าที่คุณเรียกไม่มีอยู่" JERROR_LAYOUT_PLEASE_CONTACT_THE_SYSTEM_ADMINISTRATOR="หากปัญหายังคงมีอยู่โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของเว็บไซต์นี้" JERROR_LAYOUT_PLEASE_TRY_ONE_OF_THE_FOLLOWING_PAGES="โปรดลองดำเนินการหน้าต่อไปนี้:" JERROR_LAYOUT_PREVIOUS_ERROR="ข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้" JERROR_LAYOUT_REQUESTED_RESOURCE_WAS_NOT_FOUND="ไม่พบหน้าที่ร้องขอ" JERROR_LAYOUT_SEARCH="คุณอาจต้องการค้นหาเว็บไซต์หรือไปที่หน้าแรก" JERROR_LAYOUT_SEARCH_ENGINE_OUT_OF_DATE_LISTING="เครื่องมือค้นหาที่มี <strong>รายการที่หมดอายุ</strong>" JERROR_LAYOUT_SEARCH_PAGE="ค้นหาเว็บนี้" JERROR_LAYOUT_YOU_HAVE_NO_ACCESS_TO_THIS_PAGE="คุณ <strong>ไม่สามารถเข้าถึง</strong> หน้านี้ได้" JERROR_LOADING_MENUS="โหลดเมนูผิดพลาด: %s" JERROR_LOGIN_DENIED="คุณไม่สามารถเข้าถึงหน้าส่วนตัวของเว็บไซต์นี้" JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="การเข้าสู่ระบบถูกปฏิเสธ! บัญชีของคุณถูกปิดหรือคุณยังไม่ได้เปิดใช้งานมัน" JERROR_PAGE_NOT_FOUND="ไม่พบหน้านี้" JERROR_SENDING_EMAIL="ไม่สามารถส่งอีเมลได้" JERROR_SESSION_STARTUP="เกิดข้อผิดพลาด ในการเริ่มต้นเซสชัน" JERROR_TABLE_BIND_FAILED="อื่นๆ %s ..." JERROR_USERS_PROFILE_NOT_FOUND="ไม่พบข้อมูลส่วนตัว" JFIELD_ACCESS_DESC="ระดับการเข้าถึงสำหรับเนื้อหานี้" JFIELD_ACCESS_LABEL="การเข้าถึง" JFIELD_ALIAS_DESC="เอเลียส์ จะใช้ใน SEF URL. หากว่างไว้จะนำเอาชื่อมาใส่ให้ ใช้สำหรับปรับแต่ง SEO (การกำหนดค่าหลัก->ไซต์). <br />ใช่ ยูนิโค้ด สำหรับ URL ภาษาไทย<br />และการใส่ เอเลียส์ต้องไม่มีพื้นที่ว่าง หากใส่ควรใส่ - คั่นคำ หรือหากมีช่องว่างระบบจะใส่ - ให้เอง และถ้าคุณไม่ได้เลือกใช้ยูนิโค้ด และชื่อเป็นภาษาไทย ระบบจะใส่ตัวเลขของวันเวลาแทน" JFIELD_ALIAS_LABEL="เอเลียส์" JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="สร้างจากชื่ออัตโนมัติ" JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="ทางเลือกที่หัวเรื่องหน้า" JFIELD_CATEGORY_DESC="หมวดหมู่" JFIELD_FIELDS_CATEGORY_DESC="เลือกหมวดหมู่ที่ต้องการกำหนดให้กับฟิลด์นี้" JFIELD_LANGUAGE_DESC="กําหนดภาษาให้เนื้อหานี้" JFIELD_LANGUAGE_LABEL="ภาษา" JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="ใส่รายละเอียดย่อของเนื้อหา" JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="รายละเอียดย่อ" JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="ใส่คำสำคัญของเนื้อหานี้ " JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="คำสำคัญ" JFIELD_META_RIGHTS_DESC="อธิบายถึงสิ่งที่คนอื่นมีสิทธิ์ที่จะใช้เนื้อหานี้" JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="สิทธิ์ในการใช้เนื้อหา" JFIELD_ORDERING_DESC="การเรียงลำดับของเนื้อหาในหมวดนี้" JFIELD_ORDERING_LABEL="เรียงลำดับ" JFIELD_PUBLISHED_DESC="ตั้งค่าการเผยแพร่" JFIELD_TITLE_DESC="ชื่อของเนื้อหา" JGLOBAL_ADD_CUSTOM_CATEGORY="เพิ่มหมวดหมู่ใหม่" JGLOBAL_ARTICLES="เนื้อหา" JGLOBAL_FIELDS="ฟิลด์" JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="ปฏิเสธการเข้าถึง" JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="ได้รับสิทธิ์การเข้าถึง" JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="ไม่สามารถจับคู่ LDAP เซิร์ฟเวอร์ได้" JGLOBAL_AUTH_CANCEL="การตรวจสอบถูกยกเลิก" JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Curl ยังไม่ได้ทำการติดตั้ง" JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="คุณต้องใส่รหัสผ่าน" JGLOBAL_AUTH_FAIL="การตรวจสอบล้มเหลว" JGLOBAL_AUTH_FAILED="การตรวจสอบล้มเหลว: %s" JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน ไม่ถูกต้อง" JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่ตรงกันหรือคุณยังไม่มีบัญชี" JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="รหัสลับสำหรับการตรวจสอบปัจจัยที่สองไม่ถูกต้อง" ; The following 2 strings are deprecated and will be removed with 4.0. JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="ไม่สามารถเชื่อมกับ LDAP ได้" JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ LDAP เซิร์ฟเวอร์ได้" JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="ไม่สามารถเปลี่ยนเส้นทางไปยังเซิร์ฟเวอร์: %s" JGLOBAL_AUTH_NO_USER="ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่ตรงกันหรือคุณยังไม่มีบัญชี" JGLOBAL_AUTH_NOT_CONNECT="ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการรับรองความถูกต้องได้" JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ %s โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของโฟลเดอร์" JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LDAP ต้องใช้รหัสผ่าน" JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="ไม่ทราบผลลัพธ์ ปฏิเสธการเข้าถึง" JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="ผู้ใช้อยู่ในบัญชีดำ" JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="ไม่สามารถหาผู้ใช้ได้" JGLOBAL_AUTO="อัตโนมัติ" JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="ไม่พบหมวดหมู่" JGLOBAL_CENTER="ตรงกลาง" JGLOBAL_CHECK_ALL="เลือกทั้งหมด" JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="คลิกเพื่อเรียงลำดับตามคอลัมน์" JGLOBAL_COLLAPSE_CATEGORIES="แสดงหมวดหมู่แบบน้อย" JGLOBAL_CREATED_DATE_ON="สร้างใน %s" JGLOBAL_CUSTOM_CATEGORY="หมวดหมู่ใหม่" JGLOBAL_DESCRIPTION="รายละเอียด" JGLOBAL_DISPLAY_NUM="แสดง #" JGLOBAL_EDIT="แก้ไข" JGLOBAL_EDIT_TITLE="แก้ไขเนื้อหา" JGLOBAL_EMAIL="อีเมล" JGLOBAL_EMAIL_DOMAIN_NOT_ALLOWED="โดเมนอีเมล <strong>%s</strong> ไม่ได้รับอนุญาต โปรดป้อนที่อยู่อีเมลอื่น" JGLOBAL_EMAIL_TITLE="อีเมลนี้ลิงก์ไปยังเพื่อน" JGLOBAL_EXPAND_CATEGORIES="แสดงหมวดหมู่แบบมาก" JGLOBAL_FIELD_ADD="เพิ่ม" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="หมวดหมู่ต่าง ๆ ที่อยู่ในหมวดนี้จะถูกแสดงผลออกมา" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="เลือกหมวดหมู่ระดับบนสุด" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="หากคุณใส่ข้อความลงไปในฟิวล์นี้ มันจะไปแสดงผลแทนที่คำอธิบายหมวดหมู่ระดับบนสุด" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="คำอธิบายหมวดหมู่ระดับบนสุด" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="ใช้ชื่ออื่นในการแสดง อาจใช้นามปากกา" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="นามปากกา" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="ผู้ใช้ที่ทำการสร้างเนื้อหานี้" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="สร้างโดย" JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="วันที่สร้าง" JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="วันที่สร้าง" JGLOBAL_FIELD_FEATURED_DESC="เพิ่มเนื้อหานี้เป็นเนื้อหาเด่น" JGLOBAL_FIELD_FEATURED_LABEL="เนื้อหาเด่น" JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="จำนวนนาทีก่อนที่จะทำการรีเฟรชแคช" JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="การจัดลำดับรายการที่ต้องการจะแสดงผล" JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="จัดลำดับ" JGLOBAL_FIELD_GROUPS="กลุ่มฟิลด์" JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="หมายเลขที่ถูกจัดเก็บในฐานข้อมูล" JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="ID" JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="รูปแบบการวางเริ่มต้นที่จะใช้สำหรับรายการ" JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="เลือกรูปแบบ" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="วันที่แก้ไข" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="ผู้ใช้ที่ได้ทำการแก้ไขปรับปรุงครั้งล่าสุด" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="แก้ไขโดย" JGLOBAL_FIELD_MOVE="ย้าย" JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="จำนวนของหมวดหมู่ที่จะแสดงในแต่ละระดับ" JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="จำนวนหมวดหมู่" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="เป็นตัวเลือกในการใส่วันที่ให้หยุดเผยแพร่เนื้อหา" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="วันที่หยุดเผยแพร่" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="เป็นตัวเลือกในการใส่วันที่ให้เริ่มเผยแพร่เนื้อหา" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="วันที่เริ่มเผยแพร่" JGLOBAL_FIELD_REMOVE="ลบทิ้ง" JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="แสดงคำอธิบายหมวดหมู่ที่อยู่ระดับบนสุด หรือเลือกแสดงข้อความที่มาจากฟิวล์คำอธิบายจากเมนู ถ้าใช้แสดงผลจากรากหมวดหมู่ที่ระดับบนสุดก็จะแสดงผลมาจากฟิวล์คำอธิบาย" JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="คำอธิบายหมวดหมู่ที่อยู่ระดับบนสุด" JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="ใส่หมายเหตุเพิ่มเติมสำหรับเวอร์ชันของรายการนี้" JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="หมายเหตุเวอร์ชัน" JGLOBAL_FILTER_BUTTON="กรอง" JGLOBAL_FILTER_LABEL="กรอง" JGLOBAL_FULL_TEXT="ข้อความทั้งหมด" JGLOBAL_GT=">" ; The following string is deprecated and will be removed with 4.0. JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="รีเฟรช" JGLOBAL_HITS="ฮิต" JGLOBAL_HITS_ASC="เรียงฮิตขึ้น" JGLOBAL_HITS_COUNT="ฮิต: %s" JGLOBAL_HITS_DESC="เรียงฮิตลง" JGLOBAL_ICON_SEP="|" JGLOBAL_INHERIT="ค่าเดิม" JGLOBAL_INTRO_TEXT="เนื้อหาส่วนต้น" JGLOBAL_KEEP_TYPING="กำลังพิมพ์ ..." JGLOBAL_LEFT="ซ้าย" JGLOBAL_LIST_ALIAS="(<span>เอเลียส์</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(<span>เอเลียส์</span>: %s, <span>หมายเหตุ</span>: %s)" JGLOBAL_LOOKING_FOR="กำลังค้นหา" JGLOBAL_LT="<" JGLOBAL_MAXIMUM_UPLOAD_SIZE_LIMIT="ขนาดอัปโหลดสูงสุด: <strong>%s</strong>" JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="เนื้อหาใหม่จะแสดงก่อนเสมอ คุณสามารถจัดลำดับได้หลังจากบันทึก" JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="ไม่พบสิ่งที่ค้นหา" JGLOBAL_NUM="#" JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="ปิดการใช้งานการตรวจสอบปัจจัยที่สอง" JGLOBAL_PASSWORD="รหัสผ่าน" JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="คุณต้องการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณก่อนที่จะดำเนินใดๆ" JGLOBAL_PREVIEW_POSITION="<span>ตำแหน่ง:</span> %s" JGLOBAL_PREVIEW_STYLE="<span>รูปแบบ:</span> %s" JGLOBAL_PRINT="พิมพ์" JGLOBAL_PRINT_TITLE="พิมพ์เนื้อหา < %s >" JGLOBAL_RECORD_NUMBER="บันทีก ID: %d" JGLOBAL_REMEMBER_ME="จำการเข้าสู่ระบบ" JGLOBAL_REMEMBER_MUST_LOGIN="สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนที่จะแก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ" JGLOBAL_RESOURCE_NOT_FOUND="ไม่มี" JGLOBAL_RIGHT="ขวา" JGLOBAL_ROOT="รูท" JGLOBAL_SECRETKEY="คีย์ลับ" JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="หากคุณได้เปิดใช้งานการตรวจสอบปัจจัยที่สองในบัญชีผู้ใช้ของคุณ กรุณาใส่รหัสลับของคุณ หากคุณไม่ทราบสิ่งนี้ คุณสามารถปล่อยฟิลด์นี้ว่างไว้ได้" JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="เลือกตัวเลือก" JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="ไม่มีผลลัพธ์" JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="เลือกตัวเลือกบางตัว" JGLOBAL_SORT_BY="จัดเรียงตารางตาม:" JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="วันที่เริ่มเผยแพร่ต้องก่อนวันที่สิ้นสุดการเผยแพร่" JGLOBAL_SUBCATEGORIES="หมวดหมู่รอง" JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="ข้อความที่เป็นตัวเลือกที่จะแสดงเป็นหัวข้อย่อย" JGLOBAL_TITLE="หัวเรื่อง" JGLOBAL_TITLE_ASC="เรียงหัวเรื่องขึ้น" JGLOBAL_TITLE_DESC="เรียงหัวเรื่องลง" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_CATEGORY="พิมพ์หรือเลือกหมวดหมู่" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_OPTIONS="พิมพ์หรือเลือกบางตัวเลือก" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_TAGS="พิมพ์หรือเลือกบางแท็ก" JGLOBAL_USE_GLOBAL="ใช้ค่าพื้นฐาน" JGLOBAL_USE_GLOBAL_VALUE="ใช้ค่าพื้นฐาน (%s)" JGLOBAL_USERNAME="ชื่อผู้ใช้" JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="กรอกแบบฟอร์มไม่ถูกต้อง หรือไม่ครบ" JGLOBAL_YOU_MUST_LOGIN_FIRST="เข้าสู่ระบบก่อน" JGRID_HEADING_ACCESS="การเข้าถึง" JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="เรียงการเข้าถึงขึ้น" JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="เรียงการเข้าถึงลง" JGRID_HEADING_ID="ID" JGRID_HEADING_ID_ASC="เรียง ID ขึ้น" JGRID_HEADING_ID_DESC="เรียง ID ลง" JGRID_HEADING_LANGUAGE="ภาษา" JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="เรียงภาษาขึ้น" JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="เรียงภาษาลง" JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="เรียงการเรียงลำดับขึ้น" JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="เรียงการเรียงลำดับลง" ; if there is an error connecting database before initialisation, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded ; we therefore have to load the strings from en-GB.ini JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="อะแดปเตอร์ MySQL 'mysql' ไม่ทำงาน" JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="อะแดปเตอร์ MySQL 'mysqli' ไม่ทำงาน" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลได้: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="ไม่สามารถติดต่อกับฐานข้อมูล MySQL ได้" JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="ไม่สามารถติดต่อกับฐานข้อมูลได้" JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="ไม่สามารถโหลดไดร์เวอร์ฐานข้อมูล: %s" JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="ตรวจพบลูปไม่สิ้นสุดใน JError" JOPTION_DO_NOT_USE="- ไม่ได้เลือก -" JOPTION_SELECT_ACCESS="- เลือกระดับการเข้าถึง -" JOPTION_SELECT_AUTHOR="- เลือกผู้เขียน -" JOPTION_SELECT_CATEGORY="- เลือกหมวดหมู่ -" JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- เลือกภาษา -" JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- เลือกสถานะ -" JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- เลือกระดับสูงสุด -" JOPTION_SELECT_MONTH="- เลือกเดือน -" JOPTION_SELECT_TAG="- เลือกแท็ก -" JOPTION_USE_DEFAULT="- ใช้พื้นฐาน -" JSEARCH_FILTER_CLEAR="ล้าง" JSEARCH_FILTER_LABEL="กรอง" JSEARCH_FILTER_SUBMIT="ค้นหา" JSEARCH_FILTER="ค้นหา" DATE_FORMAT_LC="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i" DATE_FORMAT_LC3="d F Y" DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d" DATE_FORMAT_LC5="Y-m-d H:i" DATE_FORMAT_LC6="Y-m-d H:i:s" DATE_FORMAT_JS1="y-m-d" DATE_FORMAT_CALENDAR_DATE="%Y-%m-%d" DATE_FORMAT_CALENDAR_DATETIME="%Y-%m-%d %H:%M:%S" DATE_FORMAT_FILTER_DATE="Y-m-d" DATE_FORMAT_FILTER_DATETIME="Y-m-d H:i:s" ; Months JANUARY_SHORT="ม.ค." JANUARY="มกราคม" FEBRUARY_SHORT="ก.พ." FEBRUARY="กุมภาพันธ์" MARCH_SHORT="มี.ค." MARCH="มีนาคม" APRIL_SHORT="เม.ย." APRIL="เมษายน" MAY_SHORT="พ.ค." MAY="พฤษภาคม" JUNE_SHORT="มิ.ย." JUNE="มิถุนายน" JULY_SHORT="ก.ค." JULY="กรกฎาคม" AUGUST_SHORT="ส.ค." AUGUST="สิงหาคม" SEPTEMBER_SHORT="ก.ย." SEPTEMBER="กันยายน" OCTOBER_SHORT="ต.ค." OCTOBER="ตุลาคม" NOVEMBER_SHORT="พ.ย." NOVEMBER="พฤศจิกายน" DECEMBER_SHORT="ธ.ค." DECEMBER="ธันวาคม" ;Days of the Week SAT="ส" SATURDAY="วันเสาร์" SUN="อ" SUNDAY="วันอาทิตย์" MON="จ" MONDAY="วันจันทร์" TUE="อ" TUESDAY="วันอังคาร" WED="พ" WEDNESDAY="วันพุธ" THU="พฤ" THURSDAY="วันพฤหัสบดี" FRI="ศ" FRIDAY="วันศุกร์" ; Localised number format DECIMALS_SEPARATOR="." THOUSANDS_SEPARATOR="," ; Time Zones - this data has been removed as it is no longer used by Joomla 3.x PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="คุณต้องระบุอีเมลผู้รับ" PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="ระบบส่งเมลไม่สนับสนุน" PHPMAILER_EXECUTE="ไม่สามารถรัน: " PHPMAILER_EXTENSION_MISSING="ส่วนเสริมหายไป: " PHPMAILER_INSTANTIATE="ไม่สามารถใช้ฟังก์ชันส่งเมลได้" PHPMAILER_AUTHENTICATE="SMTP มีข้อผิดพลาดชื่อหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" PHPMAILER_FROM_FAILED="ที่อยู่นี้ไม่ถูกต้อง: " PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="SMTP มีข้อผิดพลาดผู้รับดังต่อไปนี้: " PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="SMTP มีข้อผิดพลาดไม่สามารถรับข้อมูลได้" PHPMAILER_CONNECT_HOST="มีข้อผิดพลาดที่ SMTP! ไม่สามารถเชื่อมต่อ SMTP ที่โฮสต์ได้" PHPMAILER_FILE_ACCESS="ไม่สามารถเข้าถึงไฟล์: " PHPMAILER_FILE_OPEN="ไฟล์มีข้อผิดพลาด: ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้: " PHPMAILER_ENCODING="มีการเข้ารหัสที่ไม่รู้จัก: " PHPMAILER_SIGNING_ERROR="การลงชื่อผิดพลาด: " PHPMAILER_SMTP_ERROR="เซิร์ฟเวอร์ SMTP มีข้อผิดพลาด: " PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="ส่วนเนื้อหาของข้อความว่างเปล่า" PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="ที่อยู่ไม่ถูกต้อง" PHPMAILER_VARIABLE_SET="ไม่สามารถตั้งค่าหรือรีเซ็ตตัวแปร: " PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="การเชื่อมต่อ SMTP ล้มเหลว" PHPMAILER_TLS="ไม่สามารถเริ่มทำงาน TLS" ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name) MYSQL="MySQL" MYSQLI="MySQLi" ORACLE="Oracle" PGSQL="PostgreSQL (PDO)" PDOMYSQL="MySQL (PDO)" POSTGRESQL="PostgreSQL" SQLAZURE="Microsoft SQL Azure" SQLITE="SQLite" SQLSRV="Microsoft SQL Server" ; Search tools JSEARCH_TOOLS="เครื่องมือค้นหา" JSEARCH_TOOLS_DESC="กรองรายการ" JSEARCH_TOOLS_ORDERING="เรียงจาก:"
