;; @package Regular Labs Library ;; @version 20.10.11720 ;; ;; @author Peter van Westen <info@regularlabs.com> ;; @link http://www.regularlabs.com ;; @copyright Copyright © 2020 Regular Labs All Rights Reserved ;; @license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL ;; ;; @translate Want to help with translations? See: https://www.regularlabs.com/translate PLG_SYSTEM_REGULARLABS="Süsteem - Regular Labs Library" PLG_SYSTEM_REGULARLABS_DESC="Regular Labs Library - Regular Labs laienduste jaoks" REGULAR_LABS_LIBRARY="Regular Labs Library" REGULAR_LABS_LIBRARY_DESC="[[%1:warning%]]Regular Labs laiendused ei tööta ilma selle pluginata.<br><br>Regular Labs laiendused on:[[%2:extensions%]]" REGULAR_LABS_LIBRARY_DESC_WARNING="Ära eemalda ega keela seda pluginat, kuna seda vajavad kõik Regular Labs laiendused." COM_CONFIG_RL_ACTIONLOG_FIELDSET_LABEL="Kasutajate toimingute logi" COM_CONFIG_RL_TAG_SYNTAX_FIELDSET_LABEL="Sildi süntaks" COM_MODULES_DESCRIPTION_FIELDSET_LABEL="Kirjeldus" COM_PLUGINS_DESCRIPTION_FIELDSET_LABEL="Kirjeldus" COM_PLUGINS_RL_BEHAVIOUR_FIELDSET_LABEL="Käitumine" COM_PLUGINS_RL_DEFAULT_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Vaikeseaded" COM_PLUGINS_RL_MEDIA_FIELDSET_LABEL="Meedia" COM_PLUGINS_RL_SETTINGS_ADMIN_MODULE_FIELDSET_LABEL="Administraatori mooduli seaded" COM_PLUGINS_RL_SETTINGS_EDITOR_BUTTON_FIELDSET_LABEL="Redaktori laiendusnupu seaded" COM_PLUGINS_RL_SETTINGS_SECURITY_FIELDSET_LABEL="Turvalisuse seaded" COM_PLUGINS_RL_SETUP_FIELDSET_LABEL="Seadistamine" COM_PLUGINS_RL_STYLING_FIELDSET_LABEL="Kujundamine" COM_PLUGINS_RL_TAG_SYNTAX_FIELDSET_LABEL="Taxi süntaks" RL_ACCESS_LEVELS="Juurdepääsu tasemed" RL_ACCESS_LEVELS_DESC="Vali juurdepääsutasemed, millega siduda." RL_ACTION_CHANGE_DEFAULT="Muuda vaikeväärtust" RL_ACTION_CHANGE_STATE="Muuda avaldamise staatust" RL_ACTION_CREATE="Loo" RL_ACTION_DELETE="Kustuta" RL_ACTION_INSTALL="Paigalda" RL_ACTION_UNINSTALL="Eemalda" RL_ACTION_UPDATE="Uuenda" RL_ACTIONLOG_EVENTS="Sündmused, mida logida" ; RL_ACTIONLOG_EVENTS_DESC="Select the actions to include in the User Actions Log." RL_ADMIN="Adminnis" ; RL_ADMIN_MODULE_HAS_BEEN_DISABLED="The [[%1:extension%]] administrator module has been unpublished!" RL_ADVANCED="Täpsemalt" ; RL_AFTER="After" ; RL_AFTER_NOW="After NOW" RL_AKEEBASUBS="Akeeba Subscriptions" RL_ALL="KÕIK" RL_ALL_DESC="Avaldatakse kui <strong>KÕIK</strong> määratud ülesanded klapivad." RL_ALL_RIGHTS_RESERVED="Kõik õigused kaitstud" RL_ALSO_ON_CHILD_ITEMS="Ka alamüksustele" RL_ALSO_ON_CHILD_ITEMS_DESC="Kas rakendada ka valitud elementide alamüksustele?" RL_ALSO_ON_CHILD_ITEMS_MENUITEMS_DESC="Alam esemed viitavad nende alam-esemetele siin valikus. Nad ei viita linkidele valitud lehtedel." RL_ANY="MÕNI" RL_ANY_DESC="Avalikustatakse kui <strong>MÕNI</strong> üleval olev sidumine klapib.<br>Sidumise grupid, mis on määratud kui 'eiratud', neid ikkagi eiratakse." RL_ARE_YOU_SURE="Oled kindel?" RL_ARTICLE="Artikkel" RL_ARTICLE_AUTHORS="Autorid" RL_ARTICLE_AUTHORS_DESC="Vali autorid, millega siduda." RL_ARTICLES="Artiklid" RL_ARTICLES_DESC="Vali artiklid, millega siduda." RL_AS_EXPORTED="Nagu eksporditud" RL_ASSIGNMENTS="Seosed" RL_ASSIGNMENTS_DESC="Määrates sidumisi, saad sa piirata kus %s näidatakse või ei näidata.<br>Kui soovid, et oleks seotud igal pool, siis pole ühtegi sidumist vaja määrata." RL_AUSTRALIA="Austraalia" RL_AUTHORS="Autorid" RL_AUTO="Automaatne" ; RL_BEFORE="Before" ; RL_BEFORE_NOW="Before NOW" ; RL_BEGINS_WITH="Begins with" RL_BEHAVIOR="Käitumine" RL_BEHAVIOUR="Käitumine" ; RL_BETWEEN="Between" RL_BOOTSTRAP="Eellaadimine" RL_BOOTSTRAP_FRAMEWORK_DISABLED="Bootstrap raamistik on keelatud. %s aga vajab seda oma töös. Veendu, et sinu kujundus või mõni muu lisa laeb vajalikud skriptid." RL_BOTH="Mõlemad" RL_BOTTOM="Alla" RL_BROWSERS="Brauserid" RL_BROWSERS_DESC="Vali brauserid millega siduda. Tea, et brauseri tuvastamine pole 100% töötav lahendus." RL_BUTTON_ICON="Nupu ikoon" RL_BUTTON_ICON_DESC="Vali, millist ikooni nupul näidatakse." RL_BUTTON_TEXT="Nupu tekst" RL_BUTTON_TEXT_DESC="Seda teksti näidatakse redaktori nupu peal." RL_CACHE_TIME="Puhvri aeg" RL_CACHE_TIME_DESC="Maksimaalne aeg minutitets, mil andmeid puhverdatakse. Tühjaks jättes rakendatakse vaikeseaded." RL_CATEGORIES="Kategooriad" RL_CATEGORIES_DESC="Vali kategooriad, millega siduda." ; RL_CATEGORY="Category" RL_CHANGELOG="Muudatuste logi" RL_CLASSNAME="CSS klass" RL_COLLAPSE="Koonda" RL_COM="Komponent" RL_COMBINE_ADMIN_MENU="Kombineeri adminiliidese menüüd" RL_COMBINE_ADMIN_MENU_DESC="Vali, et panna kõik Regular Labsi lisad adminiliidese menüüs ühe lingi alla alammenüüks." ; RL_COMPARISON="Comparison" RL_COMPONENTS="Komponendid" RL_COMPONENTS_DESC="Vali komponendid, millega siduda." ; RL_CONTAINS="Contains" ; RL_CONTAINS_ONE="Contains one of" RL_CONTENT="Sisu" RL_CONTENT_KEYWORDS="Sisu võtmesõnad" RL_CONTENT_KEYWORDS_DESC="Sisesta võtmesõnad, millega sisu siduda. Võtmesõnad eralda komaga." RL_CONTINENTS="Kontinendid" RL_CONTINENTS_DESC="Vali kontinente, millega siduda." RL_COOKIECONFIRM="Küpsistega nõustumine" RL_COOKIECONFIRM_COOKIES="Küpsised lubatud" RL_COOKIECONFIRM_COOKIES_DESC="Kas küpsised on lubatud või keelatud, baseerub Cookie Confirm (Twentronix'i toode) skriptil, mille põhjal kasutajatele antakse valida, kas küpsistega nõustutakse või mitte." RL_COPY_OF="Koopia %s" RL_COPYRIGHT="Autoriõigused" RL_COUNTRIES="Riigid" RL_COUNTRIES_DESC="Vali riigid, millega siduda." RL_CSS_CLASS="Klass (CSS)" RL_CSS_CLASS_DESC="Määra CSS klassi nimi." RL_CURRENT="Praegune" RL_CURRENT_DATE="Praegune kuupäev/aeg: <strong>%s</strong>" ; RL_CURRENT_USER="Current User" RL_CURRENT_VERSION="Sinu praegune versioon: %s" ; RL_CUSTOM="Custom" RL_CUSTOM_CODE="Oma kood" RL_CUSTOM_CODE_DESC="Sisesta kood, mida redaktori nupuga artiklisse sisestada (vaikekoodi asemel)." RL_CUSTOM_FIELD="Kohandatud väli" RL_CUSTOM_FIELDS="Kohandatud väljad" RL_DATE="Kuupäev" ; RL_DATE_DESC="Select the type of date comparison to assign by." ; RL_DATE_FROM="From" RL_DATE_RECURRING="Korduv" RL_DATE_RECURRING_DESC="Vali iga aasta kuupäevavahemik. (Sel juhul aastat valikus ignoreeritakse)" RL_DATE_TIME="Kuupäev & aeg" RL_DATE_TIME_DESC="Kuupäeva ja aja seaded kasutavad serveri kuupäeva/aega, mitte külastaja süsteemi omi." ; RL_DATE_TO="To" RL_DAYS="Nädalapäevadel" RL_DAYS_DESC="Vali nädalapäevad, millega siduda." RL_DEFAULT_ORDERING="Vaikejärjestus" RL_DEFAULT_ORDERING_DESC="Määra nimekirja vaikejärjestus" RL_DEFAULT_SETTINGS="Vaikeseaded" RL_DEFAULTS="Vaikeväärtused" RL_DEVICE_DESKTOP="Lauaarvuti" RL_DEVICE_MOBILE="Mobiil" RL_DEVICE_TABLET="Tahvel" RL_DEVICES="Seadmed" RL_DEVICES_DESC="Määra seadmed, millega siduda. Tea, et seadmete tuvastamine pole 100% alati õige." RL_DIRECTION="Suund" RL_DIRECTION_DESC="Vali suund" RL_DISABLE_ON_ADMIN_COMPONENTS_DESC="Vali, millistes admin komponentides sa EI SOOVI seda lisa kasutada." RL_DISABLE_ON_ALL_COMPONENTS_DESC="Vali, millistes komponentides sa EI SOOVI seda lisa kasutada." RL_DISABLE_ON_COMPONENTS="Keela järgmistes komponentides" RL_DISABLE_ON_COMPONENTS_DESC="Vali, millistes komponentides sa EI SOOVI seda lisa kasutada." RL_DISPLAY_EDITOR_BUTTON="Näita redaktori nuppu" RL_DISPLAY_EDITOR_BUTTON_DESC="Vali, kas redaktori aknas nuppu näidatakse." RL_DISPLAY_LINK="Näita linki" RL_DISPLAY_LINK_DESC="Kuidas sa tahad et linki näidatakse?" RL_DISPLAY_TOOLBAR_BUTTON="Näita tööriistariba nuppu" RL_DISPLAY_TOOLBAR_BUTTON_DESC="Vali, kas tööriistariba näidatakse." ; RL_DISPLAY_TOOLBAR_BUTTONS="Display Toolbar Buttons" ; RL_DISPLAY_TOOLBAR_BUTTONS_DESC="Select to show button(s) in the toolbar." RL_DISPLAY_TOOLTIP="Näita infosilti" RL_DISPLAY_TOOLTIP_DESC="Vali kas näidatakse infosilti lisainfoga, kui hiirega üle lingi/ikooni liikuda." RL_DYNAMIC_TAG_ARTICLE_ID="Käesoleva artikli ID number" RL_DYNAMIC_TAG_ARTICLE_OTHER="Käesoleva artikli ülejäänud andmed." RL_DYNAMIC_TAG_ARTICLE_TITLE="Käesoleva artikli pealkiri." RL_DYNAMIC_TAG_COUNTER="See määrab korduste arvu.<br>Kui su otsisõna leitakse, siis mitu korda teda asendatakse." RL_DYNAMIC_TAG_DATE="Kuupäev kasutades %1$sphp strftime() formaati%2$s. Näiteks: %3$s" RL_DYNAMIC_TAG_ESCAPE="Kasuta, et jätta välja dünaamilised väärtused (lisa kaldkriipsud jutumärkidele)" RL_DYNAMIC_TAG_LOWERCASE="Muuda tekst tagide vahel väikesteks tähtedeks." RL_DYNAMIC_TAG_RANDOM="Juhuslik number antud vahemikus" ; RL_DYNAMIC_TAG_RANDOM_LIST="A random value from a list of strings, numbers or ranges" ; RL_DYNAMIC_TAG_TEXT="A language string to translate into text (based on the active language)" RL_DYNAMIC_TAG_UPPERCASE="Muuda tekst tagide vahel suurteks tähtedeks." RL_DYNAMIC_TAG_USER_ID="Kasutaja ID" RL_DYNAMIC_TAG_USER_NAME="Kasutaja nimi" ; RL_DYNAMIC_TAG_USER_OTHER="Any other available data from the user or the connected contact. Example: [[user:misc]]" RL_DYNAMIC_TAG_USER_TAG_DESC="Kasutaja silt sisestab andmed sisse loginud kasutaja kohta, silt ise eemaldatakse." RL_DYNAMIC_TAG_USER_USERNAME="Kasutaja kasutajanimi" RL_DYNAMIC_TAGS="Dünaamilised sildid" RL_EASYBLOG="EasyBlog" RL_ENABLE="Luba" ; RL_ENABLE_ACTIONLOG="Log User Actions" ; RL_ENABLE_ACTIONLOG_DESC="Select to store User Actions. These actions will be visible in the User Actions Log module." RL_ENABLE_IN="Luba see" RL_ENABLE_IN_ADMIN="Luba adminliideses" RL_ENABLE_IN_ADMIN_DESC="Kui on lubatud, siis töötab see plugin ka adminliideses.<br><br>Tavaliselt seda ei vajata. Pealegi võib see aeglustada adminiliidese tööd ja võib toimida ka alades, kus sa seda ei vaja." RL_ENABLE_IN_ARTICLES="Luba artiklites" RL_ENABLE_IN_COMPONENTS="Luba komponentides" RL_ENABLE_IN_DESC="Vali, kas lubada see esilehel või admin poolel või mõlemal poolel." RL_ENABLE_IN_FRONTEND="Luba esilehel" RL_ENABLE_IN_FRONTEND_DESC="Kui on lubatud, siis on see lubatud ka esilehel." RL_ENABLE_OTHER_AREAS="Luba teistes alades" ; RL_ENDS_WITH="Ends with" ; RL_EQUALS="Equals" RL_EXCLUDE="Välista" RL_EXPAND="Ava" RL_EXPORT="Ekspordi" RL_EXPORT_FORMAT="Eksportimise vorming" ; RL_EXPORT_FORMAT_DESC="Select the file format for the export files." RL_EXTRA_PARAMETERS="Lisaparameetrid" RL_EXTRA_PARAMETERS_DESC="Sisesta lisaparameetrid mida ei saa määrata olemasolevate seadetega" RL_FALL="Sügis" ; RL_FEATURED_DESC="Select to use the feature state in the assignment." RL_FEATURES="Funktsioonid" ; RL_FIELD="Field" ; RL_FIELD_CHECKBOXES="Checkboxes" ; RL_FIELD_DROPDOWN="Dropdown" ; RL_FIELD_MULTI_SELECT_STYLE="Multi-Select Style" ; RL_FIELD_MULTI_SELECT_STYLE_DESC="Show the multi-select field as a standard dropdown field or an advanced field based on checkboxes." RL_FIELD_NAME="Nime väli" RL_FIELD_PARAM_MULTIPLE="Mitme võimalus" RL_FIELD_PARAM_MULTIPLE_DESC="Lubatakse valida mitut valikut." ; RL_FIELD_SELECT_STYLE="Multi-Select Style" ; RL_FIELD_SELECT_STYLE_DESC="Show the multi-select field as a standard dropdown field or an advanced field based on checkboxes." RL_FIELD_VALUE="Väärtuse väli" ; RL_FIELDS_DESC="Select the field(s) you want to assign to and enter the desired value(s)." RL_FILES_NOT_FOUND="Vajalikke %s faile ei leitud!" RL_FILTERS="Filtrid" RL_FINISH_PUBLISHING="Lõpeta avalikustamine" RL_FINISH_PUBLISHING_DESC="Sisesta kuupäev, mil avalikustamine lõpetatakse" RL_FIX_HTML="Paranda HTML" RL_FIX_HTML_DESC="Vali, et parandatakse kõik leitud HTML vead. Enamasti vajalik siis kui tegemist on siltidega, mis peavad algama ja lõppema.<br><br>Lülita see välja vaid siis, kui sul tekib lehel sellest probleeme." RL_FLEXICONTENT="FLEXIcontent" RL_FOR_MORE_GO_PRO="Lisafunktsionaalsuse saamiseks pead ostma PRO versiooni." RL_FORM2CONTENT="Form2Content" RL_FRAMEWORK_NO_LONGER_USED="Paistab, et NoNumber Framework'i ei kasuta ükski teine lisa. Seega võid sa ta keelata või hoopis eemaldada." ; RL_FROM_TO="From-To" RL_FRONTEND="Esileht" RL_GALLERY="Galerii" RL_GEO="Geoasukoht" RL_GEO_DESC="Geoasukoht pole alati 100% õige. Geoasukoht määratakse külastaja IP aadressi järgi. Kõikide IP aadressite asukohti aga ei teata." RL_GEO_GEOIP_COPYRIGHT_DESC="See toode sisaldab GeoLite2 andmeid, mis on loodud MaxMind poolt, saadaval [[%1:link%]]" RL_GEO_NO_GEOIP_LIBRARY="Regular Labs - GeoIP pole paigaldatud. Pead selel[[%1:link start%]]paigaldama sealt[[%2:link end%]] et seda kasutada." RL_GO_PRO="Hangi Pro!" ; RL_GREATER_THAN="Greater than" RL_HEADING_1="H1" RL_HEADING_2="H2" RL_HEADING_3="H3" RL_HEADING_4="H4" RL_HEADING_5="H5" RL_HEADING_6="H6" RL_HEADING_ACCESS_ASC="Kasutus kasvavalt" RL_HEADING_ACCESS_DESC="Kasutus kahanevalt" RL_HEADING_CATEGORY_ASC="Kategooria kasvavalt" RL_HEADING_CATEGORY_DESC="Kategooria kahanevalt" RL_HEADING_CLIENTID_ASC="Asukoht kasvavalt" RL_HEADING_CLIENTID_DESC="Asukoht kahanevalt" RL_HEADING_COLOR_ASC="Värv kasvavalt" RL_HEADING_COLOR_DESC="Värv kahanevalt" RL_HEADING_DEFAULT_ASC="Vaikimisi kasvavalt" RL_HEADING_DEFAULT_DESC="Vaikimisi kahanevalt" RL_HEADING_DESCRIPTION_ASC="Iseloomustus kasvavalt" RL_HEADING_DESCRIPTION_DESC="Iseloomustus kahanevalt" RL_HEADING_ID_ASC="ID kasvavalt" RL_HEADING_ID_DESC="ID kahanevalt" RL_HEADING_LANGUAGE_ASC="Keel kasvavalt" RL_HEADING_LANGUAGE_DESC="Keel kahanevalt" RL_HEADING_ORDERING_ASC="Järjestus kasvavalt" RL_HEADING_ORDERING_DESC="Järjestus kahanevalt" RL_HEADING_PAGES_ASC="Menüükirjed kasvavalt" RL_HEADING_PAGES_DESC="Menüükirjed kahanevalt" RL_HEADING_POSITION_ASC="Asukoht kasvavalt" RL_HEADING_POSITION_DESC="Asukoht kahanevalt" RL_HEADING_STATUS_ASC="Staatus kasvavalt" RL_HEADING_STATUS_DESC="Staatus kahanevalt" RL_HEADING_STYLE_ASC="Stiil kasvavalt" RL_HEADING_STYLE_DESC="Stiil kahanevalt" RL_HEADING_TEMPLATE_ASC="Kujundus kasvavalt" RL_HEADING_TEMPLATE_DESC="Kujundus kahanevalt" RL_HEADING_TITLE_ASC="Pealkiri kasvavalt" RL_HEADING_TITLE_DESC="Pealkiri kahanevalt" RL_HEADING_TYPE_ASC="Tüüp kasvavalt" RL_HEADING_TYPE_DESC="Tüüp kahanevalt" RL_HEIGHT="Kõrgus" RL_HEMISPHERE="Poolkera" RL_HEMISPHERE_DESC="Vali millisel poolkeral su leht paikneb" RL_HIGH="Kõrge" RL_HIKASHOP="HikaShop" RL_HOME_PAGE="Koduleht" RL_HOME_PAGE_DESC="Reaalne kodulehe aadress, mitte see mis saadakse valides kodulehe peamist lehte menüüst.<br><br>See ei pruugi töötada kõigi kolmandate osapoolte SEF laiendustega." RL_HTML_LINK="<a href="[[%2:url%]]" target="_blank" class="[[%3:class%]]">[[%1:text%]]</a>" ; RL_HTML_TAGS="HTML Tags" RL_ICON_ONLY="Ainult ikoon" RL_IGNORE="Eira" RL_IMAGE="Pilt" RL_IMAGE_ALT="Pildi alternatiivne tekst" RL_IMAGE_ALT_DESC="Pildi alternatiivne tekst, mida näidatakse kursoriga pildi kohal olles." RL_IMAGE_ATTRIBUTES="Pildi atribuudid" RL_IMAGE_ATTRIBUTES_DESC="Pildi lisaatribuudid, näiteks: alt="Minu pilt" width="300"" RL_IMPORT="Import" RL_IMPORT_ITEMS="Impordi" RL_INCLUDE="Kaasa" ; RL_INCLUDE_CHILD_ITEMS="Include child items" ; RL_INCLUDE_CHILD_ITEMS_DESC="Also include child items of the selected items?" RL_INCLUDE_NO_ITEMID="Kaasa itemid-ta" RL_INCLUDE_NO_ITEMID_DESC="Kaasa isegi kui menüü itemid pole URL-is määratud?" RL_INITIALISE_EVENT="Rakendu toimingul" RL_INITIALISE_EVENT_DESC="Määra Joomla sisene toiming mil plugin rakendub. Kasuta seda siis kui sul on probleeme plugina töös." ; RL_INPUT_TYPE="Input Type" ; RL_INPUT_TYPE_ALNUM="A string containing A-Z or 0-9 only (not case sensitive)." ; RL_INPUT_TYPE_ARRAY="An array." ; RL_INPUT_TYPE_BOOLEAN="A boolean value." ; RL_INPUT_TYPE_CMD="A string containing A-Z, 0-9, underscores, periods or hyphens (not case sensitive)." ; RL_INPUT_TYPE_DESC="Select an input type:" ; RL_INPUT_TYPE_FLOAT="A floating point number, or an array of floating point numbers." ; RL_INPUT_TYPE_INT="An integer, or an array of integers." ; RL_INPUT_TYPE_STRING="A fully decoded and sanitised string (default)." ; RL_INPUT_TYPE_UINT="An unsigned integer, or an array of unsigned integers." ; RL_INPUT_TYPE_WORD="A string containing A-Z or underscores only (not case sensitive)." RL_INSERT="Sisesta" RL_INSERT_DATE_NAME="Sisesta kuupäev / nimi" RL_IP_RANGES="IP aadressid / vahemikud" RL_IP_RANGES_DESC="Komaga ja/või reavahetusega eraldatud nimekiri IP aadressidest ja IP aadressite vahemikest. Näiteks:<br>127.0.0.1<br>128.0-128.1<br>129" RL_IPS="IP aadressid" RL_IS_FREE_VERSION="See on tasuta versioon %s'st" RL_ITEM="Kirje" RL_ITEM_IDS="Kirje ID-d" RL_ITEM_IDS_DESC="Sisesta kirjete ID-d millega siduda. Eraldamiseks kasuta koma." RL_ITEMS="Kirjed" RL_ITEMS_DESC="Vali millega siduda." RL_JCONTENT="Joomla! sisu" RL_JED_REVIEW="Kas see lisa meeldib Sulle? [[%1:start link%]]Jäta siis arvustus JEDi[[%2:end link%]]" RL_JOOMLA2_VERSION_ON_JOOMLA3="Kasutad Joomla 2.5 versiooni lisa %1$s Joomla 3 peal. Palun paigalda %1$s , et see viga lahendada." RL_JQUERY_DISABLED="Sul on jQuery skript keelatud. %s aga vajab seda. Veendu, et sinu kujundus või mõni lisadest asendaks selle vajaduse." RL_K2="K2" RL_K2_CATEGORIES="K2 kategooriad" RL_LANGUAGE="Keel" ; RL_LANGUAGE_DESC="Select the language to assign to." RL_LANGUAGES="Keeled" RL_LANGUAGES_DESC="Vali keeled, millega siduda." RL_LAYOUT="Paigutus" ; RL_LAYOUT_DESC="Select the layout to use. You can override this layout in the component or template." ; RL_LESS_THAN="Less than" RL_LEVELS="Tasemed" RL_LEVELS_DESC="Vali tasemed, millega siduda." RL_LIB="Kogu" RL_LINK_TEXT="Lingi tekst" RL_LINK_TEXT_DESC="Tekst, mida kuvatakse lingina." RL_LIST="Nimekiri" RL_LOAD_BOOTSTRAP_FRAMEWORK="Lae Bootstrap raamistik" RL_LOAD_BOOTSTRAP_FRAMEWORK_DESC="Saab keelata Bootstrap raamistiku laadimise" RL_LOAD_JQUERY="Lae jQuery skript" RL_LOAD_JQUERY_DESC="Vali jQuery skripti laadimine. Sa võid selle välja lülitada kui sinu kujundus või mõni lisadest laeb oma versiooni jQueryst." RL_LOAD_MOOTOOLS="Lae sisemine MooTools" RL_LOAD_MOOTOOLS_DESC="Vali kas laetakse sisemine MooTools skript. Saad selle siin välja lülitada, kui avastad mõningased konfliktid kujunduse või teiste lisadega, mis samamoodi kasutavad MooTools'i." RL_LOAD_STYLESHEET="Lae CSS" RL_LOAD_STYLESHEET_DESC="Vali stiilifail. Sa võid selle keelata, kui hoiad oma stiilikoodi mõnes teises css failis, mida nagunii kujundusega koos laetakse." RL_LOW="Madal" RL_LTR="Vasakult paremale" RL_MATCH_ALL="Sobivad kõik" RL_MATCH_ALL_DESC="Määra sidumised valitutel õigeks, kui kõik valitud esemed ühtivad." RL_MATCHING_METHOD="Sobiv meetod" RL_MATCHING_METHOD_DESC="Kas kõik või mõni sidumistest peaks klappima?<br><br><strong>[[%1:kõik%]]</strong><br>[[%2:kõik iseloomustused%]]<br><br><strong>[[%3:mõni%]]</strong><br>[[%4:mõni iseloomustus%]]" RL_MAX_LIST_COUNT="Maksimaalne nimekirja pikkus" RL_MAX_LIST_COUNT_DESC="Maksimaalne elementide arv, mida näidatakse mitmevaliku nimekirjades. Kui kirjete arv on sellest suurem, siis valikuvälja näidatakse kui tekstivälja.<br><br>Saad selle numbri määrata väiksemaks, kui sinu lehe laadimine aeglustub liiga paljudest kirjetest nimekirjas." ; RL_MAX_LIST_COUNT_INCREASE="Increase Maximum List Count" ; RL_MAX_LIST_COUNT_INCREASE_DESC="There are more than [[%1:max%]] items.<br><br>To prevent slow pages this field is displayed as a textarea instead of a dynamic select list.<br><br>You can increase the '[[%2:max setting%]]' in the Regular Labs Library plugin settings." RL_MAXIMIZE="Maksimeeri" RL_MEDIA_VERSIONING="Kasuta meediafailidel versioone" RL_MEDIA_VERSIONING_DESC="Vali, et lisada meediafailide (js/css) urlide lõppu versiooni nimber, et brauser saaks laadida sellele vajaliku faili." RL_MEDIUM="Keskmine" RL_MENU_ITEMS="Menüükirjed" RL_MENU_ITEMS_DESC="Vali menüükirjed millega siduda." RL_META_KEYWORDS="META võtmesõnad" RL_META_KEYWORDS_DESC="Sisesta võtmesõnad meta võtmesõnadest millega siduda. Võtmesõnad eralda komaga." RL_MIJOSHOP="MijoShop" RL_MINIMIZE="Minimeeri" RL_MOBILE_BROWSERS="Mobiili brauserid" RL_MOD="Moodul" ; RL_MODULE_HAS_BEEN_DISABLED="The [[%1:extension%]] module has been unpublished!" RL_MONTHS="Kuud" RL_MONTHS_DESC="Vali kuud, millega siduda." RL_MORE_INFO="Rohkem infot" RL_MY_STRING="Minu tekst!" RL_N_ITEMS_ARCHIVED="%s kirjet arhiveeriti." RL_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%s kirje arhiveeriti." RL_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ühtegi kirjet ei vabastatud." ; RL_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d item checked in." ; RL_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d items checked in." RL_N_ITEMS_DELETED="%s kirjet kustutati." RL_N_ITEMS_DELETED_1="%s kirje kustutati." RL_N_ITEMS_FEATURED="%s kirjet tõsteti esile." RL_N_ITEMS_FEATURED_1="%s kirje tõsteti esile." RL_N_ITEMS_PUBLISHED="%s kirjet avaldati." RL_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%s kirje avaldati." RL_N_ITEMS_TRASHED="%s kirjet liigutati prügikasti." RL_N_ITEMS_TRASHED_1="%s kirje prügikasti." ; RL_N_ITEMS_UNFEATURED="%s items unfeatured." ; RL_N_ITEMS_UNFEATURED_1="%s item unfeatured." RL_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s kirjet peideti." RL_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s kirje peideti." RL_N_ITEMS_UPDATED="%d kirjet uuendatud" RL_N_ITEMS_UPDATED_1="Kirje uuendatud" RL_NEW_CATEGORY="Uud kategooria" RL_NEW_CATEGORY_ENTER="Sisesta kategooria nimi" RL_NEW_VERSION_AVAILABLE="Saadaval on uuem versioon" RL_NEW_VERSION_OF_AVAILABLE="Uuem versioon %s -st on saadaval" RL_NO_ICON="Ilma ikoonita" RL_NO_ITEMS_FOUND="Midagi pole." RL_NORMAL="Normaalne" RL_NORTHERN="Põhjamaine" RL_NOT="Ei" ; RL_NOT_COMPATIBLE_WITH_JOOMLA_VERSION="Your installed version of [[%1:extension%]] is not compatible with Joomla [[%2:version%]].<br>Please check if there is a version of [[%1:extension%]] available for Joomla [[%2:version%]] and install that." ; RL_NOT_CONTAINS="Does not contain" ; RL_NOT_EQUALS="Is not equal to" RL_ONLY="Ainult" RL_ONLY_AVAILABLE_IN_JOOMLA="Saadaval ainult Joomlas %s või kõrgemas." RL_ONLY_AVAILABLE_IN_PRO="<em>Saadaval ainult PRO versioonis!</em>" RL_ONLY_AVAILABLE_IN_PRO_LIST_OPTION="(Saadaval vaid PRO versioonis)" RL_ONLY_VISIBLE_TO_ADMIN="Seda teadet näidatakse ainult (super-) administraatoritele." RL_OPTION_SELECT="- Vali -" RL_OPTION_SELECT_CLIENT="- Vali klient -" ; RL_ORDER_DIRECTION_PRIMARY="Primary Order Direction" ; RL_ORDER_DIRECTION_SECONDARY="Secondary Order Direction" ; RL_ORDERING="Sort Order" ; RL_ORDERING_PRIMARY="Primary Sort Order" ; RL_ORDERING_SECONDARY="Secondary Sort Order" RL_OS="Operatsioonisüsteemid" RL_OS_DESC="Vali operatsioonisüsteem millega siduda. Pea meeles, et operatsioonisüsteemi tuvastamine pole alati 100 % kindel. Kasutajad saavad brauserit manipuleerida, et veebilehele näidataks mõnda muud operatsioonisüsteemi." ; RL_OTHER="Other" RL_OTHER_AREAS="Teised alad" RL_OTHER_OPTIONS="Teised valikud" RL_OTHER_SETTINGS="Teised seaded" RL_OTHERS="Muud" RL_PAGE_TYPES="Lehe tüübid" RL_PAGE_TYPES_DESC="Vali milliste lehe tüüpidega on sidumised aktiivsed." RL_PHP="Oma PHP" RL_PHP_DESC="Sisesta PHP koodi jupp, mida uurida. Kood peab tagastama vastuse true või false (tõene või väär).<br><br>Näiteks:<br><br>[[%1:code%]]" RL_PLACE_HTML_COMMENTS="HTML kommentaaride ala" RL_PLACE_HTML_COMMENTS_DESC="Vaikimisi on HTML kommentaarid näha selle laienduse väljundis.<br><br>Need kommentaarid aitavad sul leida vigu, kui avastad, et laiendused ei tööta nii nagu peaks.<br><br>Kui arvad, et sa neid kommentaare näha ei taha, lülita see seade välja." RL_PLG_ACTIONLOG="Toimingute logi plugin" RL_PLG_EDITORS-XTD="Redaktori nupu plugin" RL_PLG_FIELDS="Välja plugin" RL_PLG_SYSTEM="Süsteemi plugin" ; RL_PLUGIN_HAS_BEEN_DISABLED="The [[%1:extension%]] plugin has been disabled!" RL_POSTALCODES="Postikoodid" RL_POSTALCODES_DESC="Komaga eraldatud nimekiri postikoodidest (12345) või vahemikest (12300-12500).<br>Seda kasutatakse vaid [[%1:start link%]] vähestes maades ja IP aadresside vahemikes[[%2:end link%]]." RL_POWERED_BY="Kasutatud tarkvara %s" RL_PRODUCTS="Tooted" RL_PUBLISHED_DESC="Seda saad kasutada, et (ajutiselt) see kirje välja lülitada" RL_PUBLISHING_ASSIGNMENTS="Avalikustamise seosed" RL_PUBLISHING_SETTINGS="Avalikusta kirjed" RL_RANDOM="Suvaline" RL_REDSHOP="RedShop" RL_REGEX="Regulaaravaldised" RL_REGIONS="Regioon / riik" RL_REGIONS_DESC="Vali regioon / riik, millega siduda." RL_REGULAR_EXPRESSIONS="Kasuta regulaaravaldisi" RL_REGULAR_EXPRESSIONS_DESC="Vali väärtuste töötlemiseks regulaaravaldisi." RL_REMOVE_IN_DISABLED_COMPONENTS="Peida keelatud komponentides" RL_REMOVE_IN_DISABLED_COMPONENTS_DESC="Kui on valitud, siis plugini süntaks eemaldatakse komponendist. Kui ei, siis originaalne plugini süntaks jäetakse puutumatuna." RL_RESIZE_IMAGES="Muuda piltide suurusi" RL_RESIZE_IMAGES_CROP="Lõika" ; RL_RESIZE_IMAGES_CROP_DESC="The resized image will always have the set width and height." ; RL_RESIZE_IMAGES_DESC="If selected, resized images will be automatically created for images if they do not exist yet. The resized images will be created using below settings." ; RL_RESIZE_IMAGES_FILETYPES="Only on Filetypes" ; RL_RESIZE_IMAGES_FILETYPES_DESC="Select the filetypes to do resizing on." RL_RESIZE_IMAGES_FOLDER="Kaust" ; RL_RESIZE_IMAGES_FOLDER_DESC="The folder containing the resized images. This will be a subfolder of the folder containing your original images." ; RL_RESIZE_IMAGES_HEIGHT_DESC="Set the height of the resized image in pixels (ie 180)." ; RL_RESIZE_IMAGES_NO_HEIGHT_DESC="The Height will be calculated based on the Width defined above and the aspect ratio of the original image." ; RL_RESIZE_IMAGES_NO_WIDTH_DESC="The Width will be calculated based on the Height defined below and the aspect ratio of the original image." RL_RESIZE_IMAGES_QUALITY="JPG kvaliteet" ; RL_RESIZE_IMAGES_QUALITY_DESC="The quality of the resized images. Choose from Low, Medium or High. The higher the quality, the larger the resulting files.<br>This only affects jpeg images." ; RL_RESIZE_IMAGES_SCALE="Scale" ; RL_RESIZE_IMAGES_SCALE_DESC="The resized image will be resized to the maximum width or height maintaining its aspect ratio." ; RL_RESIZE_IMAGES_SCALE_USING="Scale using fixed..." ; RL_RESIZE_IMAGES_SCALE_USING_DESC="Select whether to resize images using the maximum width or height. The other dimension will be calculated based on the aspect ratio of the original image." ; RL_RESIZE_IMAGES_TYPE="Resize Method" ; RL_RESIZE_IMAGES_TYPE_DESC="Set the type of resizing." RL_RESIZE_IMAGES_USE_WIDTH_OR_HEIGHT="Määra" ; RL_RESIZE_IMAGES_USE_WIDTH_OR_HEIGHT_DESC="Select whether to resize images using the maximum width or height." ; RL_RESIZE_IMAGES_WIDTH_DESC="Set the width of the resized image in pixels (ie 320)." RL_RTL="Paremalt vasakule" RL_SAVE_CONFIG="Peale selle seade salvestamist ei näidata enam lehe laadimisel hüpikakent." RL_SEASONS="Hooajad" RL_SEASONS_DESC="Vali hooajad, millega siduda." RL_SELECT="Vali" RL_SELECT_A_CATEGORY="Vali kategooria" RL_SELECT_ALL="Vali kõik" RL_SELECT_AN_ARTICLE="Vali artikkel" ; RL_SELECT_FIELD="Select Field" RL_SELECTED="Valitud" RL_SELECTION="Valik" RL_SELECTION_DESC="Vali, kas valituid ridu kaasata või välistada.<br><br><strong>Kaasa</strong><br>Avalta ainult valitutel.<br><br><strong>Välista</strong><br>Avalda kõikjal, välja arvatud valitutel." RL_SETTINGS_ADMIN_MODULE="Administraatori mooduli seaded" RL_SETTINGS_EDITOR_BUTTON="Redaktori laiendusnupu seaded" RL_SETTINGS_SECURITY="Turvalisuse seaded" RL_SHOW_ASSIGNMENTS="Näita sidumisi" RL_SHOW_ASSIGNMENTS_DESC="Määra, kus valitud seoseid näidatakse. Saad seda kasutada, et näha puhast seoste ülevaadet." RL_SHOW_ASSIGNMENTS_SELECTED_DESC="Kõik mitte valitud sidumised on nüüd vormivaatest peidetud." RL_SHOW_COPYRIGHT="Näita autoriõiguste tekst 'Kõik õigused kaitstud'" RL_SHOW_COPYRIGHT_DESC="Kui on valitud, siis näidatakse autoriõiguste infot adminiliideses. Regular Labs lisad ei näita kaitstud õiguste infot esilehel mitte kunagi." RL_SHOW_HELP_MENU="Näita Abimenüü linki" RL_SHOW_HELP_MENU_DESC="Näita linki Regular Labs veebilehele adminiliidese Abimenüüs." RL_SHOW_ICON="Näita nupu ikooni" RL_SHOW_ICON_DESC="Kui on valitud, siis näidatakse redaktori nupul ikooni." RL_SHOW_UPDATE_NOTIFICATION="Näita uuenduse teadet" RL_SHOW_UPDATE_NOTIFICATION_DESC="Kui on valitud, siis näidatakse uuenduse teadet komponendi vaates kui uus versioon on saadaval." RL_SIMPLE="Lihtne" RL_SLIDES="Kihid" RL_SOUTHERN="Lõunapoolne" ; RL_SPECIFIC="Specific" RL_SPRING="Kevad" RL_START="Start" RL_START_PUBLISHING="Alusta avalikustamist" RL_START_PUBLISHING_DESC="Sisesta avalikustamise alguse kuupäev" ; RL_STRIP_HTML_IN_HEAD="Strip HTML in Head" ; RL_STRIP_HTML_IN_HEAD_DESC="Select to strip html tags from the output of the plugin inside the HTML Head section" RL_STRIP_SURROUNDING_TAGS="Eemalda ümbritsevad tagid" RL_STRIP_SURROUNDING_TAGS_DESC="Vali, et alati eemaldatakse HTML sildid (div, p, span), mis ümbritsevad plugina võtit. Kui on välja lülitatud, siis plugin üritab eemaldada katkised sildid, et HTMLi struktuur ei kahjustuks (näiteks p võti p võtmes)." RL_STYLING="Kujundamine" RL_SUMMER="Suvi" RL_TABLE_NOT_FOUND="Vajalikku %s andmebaasi tabelit ei leitud!" RL_TABS="Sakid" RL_TAG_CHARACTERS="Sildi märgid" RL_TAG_CHARACTERS_DESC="Sildi märgid.<br><br><strong>NB:</strong>Kui sa seda muudad, siis kõik olemasolevad võtmed ei pruugi enam toimida." RL_TAG_SYNTAX="Sildi süntaks" RL_TAG_SYNTAX_DESC="Sõna, mida kasutatakse artikli välja kutsumiseks.<br><br><strong>NB:</strong>Kui sa seda muudad, siis juba kasutuses olevad koodijupid enam ei tööta." RL_TAGS="Võtmesõnad" RL_TAGS_DESC="Vali võtmesõnad millega siduda. Eralda komaga." RL_TEMPLATES="Kujundused" RL_TEMPLATES_DESC="Vali kujundused millega siduda." RL_TEXT="Tekst" RL_TEXT_HTML="Tekst (HTML)" RL_TEXT_ONLY="Ainult tekst" RL_THIS_EXTENSION_NEEDS_THE_MAIN_EXTENSION_TO_FUNCTION="See laiendus vajab korralikuks töötamiseks %s!" RL_TIME="Aeg" RL_TIME_FINISH_PUBLISHING_DESC="Sisesta avalikustamise lõpu aeg.<br><br><strong>Vorming:</strong> 23:59" RL_TIME_START_PUBLISHING_DESC="Sisesta avalikustamise alguse aeg.<br><br><strong>Vorming:</strong> 23:59" RL_TOGGLE="Lülita" RL_TOOLTIP="Infosilt" RL_TOP="Üles" RL_TOTAL="Kokku" RL_TYPES="Tüübid" RL_TYPES_DESC="Kirjete tüübid" RL_UNSELECT_ALL="Tühista kõik valikud" RL_UNSELECTED="Valikuta" RL_UPDATE_TO="Uuenda versioonini %s" RL_URL="URL" ; RL_URL_PARAM_NAME="Parameter Name" ; RL_URL_PARAM_NAME_DESC="Enter the name of the url parameter." RL_URL_PARTS="URL klappimine" RL_URL_PARTS_DESC="Sisesta URL (osa), mis peab klappima.<br><br>Kasuta uut rida igale uuele klappivusele." RL_URL_PARTS_REGEX="URL osade sobivusi otsitakse regulaaravaldiste järgi. <strong>Seega veendu, et string kasutab õiget regex süntaksit.</strong>" RL_USE_CONTENT_ASSIGNMENTS="Kategooria ja artikli sideumiseks, vaata üle Joomla! sisu sektsioon." RL_USE_CUSTOM_CODE="Kasuta oma koodi" RL_USE_CUSTOM_CODE_DESC="Kui on valitud, siis redaktori nupp sisestab selle koodi." RL_USE_SIMPLE_BUTTON="Kasuta lihtsat nuppu" RL_USE_SIMPLE_BUTTON_DESC="Kasutatakse lihtsat nuppu, mille abil saab mingit teksti redaktori aknasse sisestada." RL_USER_GROUP_LEVELS="Kasutajate gruppide tasemed" RL_USER_GROUPS="Kasutajagrupid" RL_USER_GROUPS_DESC="Vali kasutajagrupid, millega siduda." RL_USER_IDS="Kasutajate ID-d" RL_USER_IDS_DESC="Sisesta kasutajate IDd. Eralda komaga." RL_USERS="Kasutajad" RL_UTF8="UTF-8" RL_VIDEO="Video" RL_VIEW="Vaade" RL_VIEW_DESC="Vali millist vaikimisi vaadet uue kirje loomisel kasutatakse." RL_VIRTUEMART="VirtueMart" RL_WIDTH="Laius" RL_WINTER="Talv" RL_ZOO="ZOO" RL_ZOO_CATEGORIES="ZOO kategooriad"
