; Joomla! Project ; (C) 2009 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_USERS_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="ไม่พบรหัสยืนยัน ตรวจสอบว่าบัญชีของคุณเปิดใช้งานแล้วและพยายามเข้าสู่ระบบอีกครั้ง" COM_USERS_CAPTCHA_LABEL="Captcha" COM_USERS_CAPTCHA_DESC="กรุณาทำตามระบบตรวจสอบความปลอดภัยให้สมบูรณ์" COM_USERS_DATABASE_ERROR="ข้อผิดพลาดผู้ใช้จากฐานข้อมูล: %s" COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="ใส่รหัสผ่านของคุณ" COM_USERS_DESIRED_USERNAME="ใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณ" COM_USERS_EDIT_PROFILE="แก้ไขข้อมูลส่วนตัว" COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="รายละเอียดข้อมูล %s จาก %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="สวัสดีผู้ดูแล,\n\nมีสมาชิกใหม่ใน %s.\nผู้ใช้ที่ได้รับการยืนยันอีเมลของเขาและขอให้คุณอนุมัติบัญชีของเขา\nอีเมลนี้มีรายละเอียดของเขาดังนี้:\n\n ชื่อ : %s \n อีเมล: %s \n ชื่อผู้ใช้: %s \n\nคุณสามารถเปิดใช้งานบัญชี้ผู้ใช้นี้โดยให้ใช้ลิงก์ด้านล่าง:\n %s \n" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="การอนุมัติต้องลงทะเบียนสำหรับบัญชีของ %s ที่ %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="สวัสดี %s,\n\nบัญชีของคุณถูกเปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ ขณะนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบที่ %s ได้แล้ว โดยใช้ชื่อ %s และรหัสผ่านที่คุณสมัครไว้" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="เปิดใช้งานบัญชี %s ที่ %s" COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_BODY="สวัสดี,\n\n มีการร้องขอให้เปลี่ยนรหัสผ่านของ %s ในการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ คุณจะต้องส่งรหัสการยืนยันนี้เพื่อที่จะตรวจสอบว่าคำขอได้ถูกต้อง\n\nรหัสยืนยันคือ %s\n\nให้ใช้ URL ข้างล่างนี้เพื่อไปป้อนรหัสการตรวจสอบและดำเนินการกำหนดรหัสผ่านใหม่\n\n %s \n\nขอบคุณ" COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="คุณ %s ขอรหัสผ่านใหม่" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY="สวัสดี %s,\n\nขอขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s.\n\nตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบ %s โดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณลงทะเบียน:\n\nชื่อผู้ใช้: %s\nรหัสผ่าน: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY_NOPW="สวัสดี %s,\n\nขอขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s.\n\nตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบ %s โดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณลงทะเบียนไว้" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_NOTIFICATION_TO_ADMIN_BODY="สวัสดี ผู้ดูแล, \n\nมีสมาชิกใหม่ '%s', บัญชีผู้ใช้ '%s', ได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิกที่ %s." COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="สวัสดี %s,\n\nขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s. บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นและจะต้องยืนยันตัวตนก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้\nเมื่อต้องการเปิดใช้บัญชีให้ใช้ลิงก์ด้านล่างหรือคัดลอกวางลงในเบราว์เซอร์ของคุณ:\n%s \n\nหลังจากยืนยันแล้วคุณก็สามารถเข้าใช้งานได้ %s โดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านดังนี้:\n\nชื่อผู้ใช้: %s\nรหัสผ่าน: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY_NOPW="สวัสดี %s,\n\nขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s. บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นและจะต้องยืนยันตัวตนก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้\nเมื่อต้องการเปิดใช้บัญชีให้ใช้ลิงก์ด้านล่างหรือคัดลอกวางลงในเบราว์เซอร์ของคุณ:\n%s \n\nหลังจากยืนยันแล้วคุณก็สามารถเข้าใช้งานได้ %s โดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณกรอกไว้ในตอนลงทะเบียน:\n\nชื่อผู้ใช้: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="สวัสดี %s,\n\nขอขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s. บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นและจะต้องได้รับการยืนยันก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้\nเมื่อต้องการเปิดใช้บัญชีให้ใช้ลิงก์ด้านล่างหรือคัดลอกวางลงในเบราว์เซอร์ของคุณ:\n %s \n\nหลังจากการตรวจสอบผู้ดูแลระบบจะได้รับแจ้งให้เปิดใช้งานบัญชีของคุณ คุณจะได้รับการยืนยันเมื่อเสร็จสิ้น\nเมื่อบัญชีที่ได้รับการเปิดใช้งานคุณจะเข้าสู่ระบบ %s โดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านดังนี้: \n\nชื่อผู้ใช้: %s\nรหัสผ่าน: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY_NOPW="สวัสดี %s,\n\nขอขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s. บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นและจะต้องยืนยันตัวตนก่อนที่ถึงจะสามารถใช้งานได้\nเมื่อต้องการเปิดใช้บัญชีให้ใช้ลิงก์ด้านล่างหรือคัดลอกวางลงในเบราว์เซอร์ของคุณ:\n %s \n\nหลังจากการตรวจสอบผู้ดูแลระบบจะได้รับแจ้งให้เปิดใช้งานบัญชีของคุณ คุณจะได้รับการยืนยันเมื่อเสร็จสิ้น\nเมื่อบัญชีที่ได้รับการเปิดใช้งานคุณจะเข้าสู่ระบบ %s โดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณกรอกไว้ในตอนลงทะเบียน:\n\nชื่อผู้ใช้: %s" COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="สวัสดี,\n\nมีการร้องขอให้ส่งชื่อผู้ใช้ %s \n\nชื่อผู้ใช้ของคุณคือ %s.\n\nเข้าสู่บัญชีของคุณให้ใช้ลิงก์ด้านล่างนี้\n\n%s \n\nขอบคุณ" COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="ชื่อสมาชิกของคุณ %s " COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="คุณได้ป้อนรหัสลับไว้ แต่การตรวจสอบปัจจัยที่สองไม่ได้เปิดใช้งานในบัญชีผู้ใช้ของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะใช้รหัสลับเพื่อความปลอดภัยของการเข้าสู่ระบบของคุณ โปรดแก้ไขโปรไฟล์ผู้ใช้ของคุณและเปิดการทำงานการตรวจสอบปัจจัยที่สอง" COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_DESC="โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ<br />รหัสการยืนยันจะถูกส่งไปยังคุณ เมื่อได้รับรหัสการยืนยันแล้วคุณจะสามารถเลือกรหัสผ่านใหม่สำหรับบัญชีของคุณ" COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="ที่อยู่อีเมล" COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_DESC="โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ<br /> ชื่อผู้ใช้ของคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลโดยการแนบไฟล์" COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="ที่อยู่อีเมล" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_DESC="ใส่รหัสผ่านเพื่อส่งรหัสยืนยันที่คุณได้รับทางอีเมล" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="รหัสยืนยัน" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_DESC="ใส่ชื่อผู้ใช้" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="ชื่อผู้ใช้" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="ใส่รหัสผ่านใหม่" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="รหัสผ่าน" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_MESSAGE="รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน กรุณาใส่รหัสผ่านที่คุณต้องการในช่องรหัสผ่านและใส่รหัสผ่านเดียวกันในช่องยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="ยืนยันรหัสผ่านใหม่ของคุณ" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="ยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_INVALID_EMAIL="อีเมลไม่ถูกต้อง" COM_USERS_LOGIN_DEFAULT_LABEL="เข้าสู่ระบบ" COM_USERS_LOGIN_IMAGE_ALT="ภาพเข้าสู่ระบบ" COM_USERS_LOGIN_REGISTER="ยังไม่เป็นสมาชิกใช่ไหม?" COM_USERS_LOGIN_REMEMBER_ME="จำการเข้าระบบ" COM_USERS_LOGIN_REMIND="ลืมชื่อผู้ใช้ ?" COM_USERS_LOGIN_RESET="ลืมรหัสผ่าน ?" COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="ชื่อผู้ใช้" COM_USERS_MAIL_FAILED="ไม่สามารถส่งอีเมลได้" COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_BODY="พบข้อผิดพลาดเมื่อส่งอีเมลการลงทะเบียนผู้ใช้ ข้อผิดพลาดคือ: %s ผู้ใช้พยายามที่จะลงทะเบียนเป็น: %s" COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="เกิดข้อผิดพลาดในการส่งอีเมล" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="รหัสผ่านมีจำนวนตัวเลขไม่มากพอ ตามที่ระบบต้องการ ต้องมีอย่างน้อย %s ตัวเลข" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="รหัสผ่านมีจำนวนตัวเลขไม่มากพอ ตามที่ระบบต้องการ ต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวเลข" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N="รหัสผ่านมีจำนวนตัวพิมพ์เล็กไม่มากพอ ตามที่ระบบต้องการ จำเป็นต้องมีตัวพิมพ์เล็กอย่างน้อย %s ตัว" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N_1="รหัสผ่านมีจำนวนตัวพิมพ์เล็กไม่มากพอ ตามที่ระบบต้องการ จำเป็นต้องมีตัวพิมพ์เล็กอย่างน้อย 1 ตัว" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="รหัสผ่านมีจำนวนสัญลักษณ์ไม่มากพอ (อย่างเช่น !@#$) ต้องมีอย่างน้อย %s สัญลักษณ์" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="รหัสผ่านมีจำนวนสัญลักษณ์ไม่มากพอ (อย่างเช่น !@#$) ต้องมีอย่างน้อย 1 สัญลักษณ์" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="รหัสผ่านมีจำนวนตัวพิมพ์ใหญ่ไม่มากพอ ตามที่ระบบต้องการ จำเป็นต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย %s ตัว" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="รหัสผ่านมีจำนวนตัวพิมพ์ใหญ่ไม่มากพอ ตามที่ระบบต้องการ จำเป็นต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย 1 ตัว" COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="รหัสผ่านยาวเกินไป รหัสผ่านจะต้องมีไม่เกิน 100 ตัวอักษร" COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="รหัสผ่านสั้นเกินไป รหัสผ่านจะต้องมีไม่ต่ำกว่า %s ตัวอักษร" COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="รหัสผ่าน ไม่รองรับการเว้นวรรค" COM_USERS_OPTIONAL="(ทางเลือก)" COM_USERS_OR="หรือ" COM_USERS_PROFILE="ข้อมูลส่วนตัวผู้ใช้" COM_USERS_PROFILE_BIND_FAILED="ไม่สามารถแสดงข้อมูลส่วนตัวได้: %s" COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="ข้อมูลส่วนตัว" COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="รายละเอียดที่กำหนดเอง" COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="ใส่อีเมลของคุณ" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="ที่อยู่อีเมล" ; The following string is deprecated and will be removed with 4.0 COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="ที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนถูกใช้อยู่แล้วหรือไม่ถูกต้อง โปรดป้อนที่อยู่อีเมลอื่น" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="อีเมลยืนยัน" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_MESSAGE="อีเมลที่คุณป้อนไม่ตรงกัน กรุณาใส่อีเมลที่คุณต้องการในช่องอีเมลและใส่อีเมลเดียวกันในช่องยืนยันอีเมล" COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="เข้าระบบล่าสุดเมื่อ" COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="โปรไฟล์ของฉัน" COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="ใส่ชื่อจริงของคุณ" COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="ชื่อจริง" COM_USERS_PROFILE_NEVER_VISITED="ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่คุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้" COM_USERS_PROFILE_NOCHANGE_USERNAME_DESC="หากคุณต้องการเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ของคุณ, โปรดติดต่อผู้ดูแลเว็บไซต์" COM_USERS_PROFILE_OTEPS="รหัสผ่านครั้งเดียวในกรณีฉุกเฉิน" COM_USERS_PROFILE_OTEPS_DESC="หากคุณไม่สามารถเข้าถึงการตรวจสอบปัจจัยที่สองผ่านอุปกรณ์ของคุณ ที่คุณสามารถใช้รหัสผ่านใดๆ ดังต่อไปนี้แทนรหัสรักษาความปลอดภัยปกติ เป็นรหัสผ่านเพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉิน โดยในแต่ละครั้งจะถูกทำลายทันทีที่ใช้ เราขอแนะนำให้พิมพ์รหัสผ่านเหล่านี้เก็บไว้ และให้พิมพ์เก็บไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัยและสามารถเข้าถึงได้ เช่น กระเป๋าหรือกล่องนิรภัยของคุณ" COM_USERS_PROFILE_OTEPS_WAIT_DESC="ขณะนี้ยังไม่มีรหัสผ่านฉุกเฉินครั้งเดียวที่สร้างขึ้นในบัญชีของคุณ รหัสผ่านจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติและแสดงที่นี่ทันทีที่คุณเปิดใช้งานการตรวจสอบปัจจัยที่สอง" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="รหัสผ่าน" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_MESSAGE="รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน กรุณาใส่รหัสผ่านที่คุณต้องการในช่องรหัสผ่านและใส่รหัสผ่านเดียวกันในช่องยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="ยืนยันรหัสผ่านของคุณ" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="ยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="ลงทะเบียนวันที่" COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="ข้อมูลส่วนตัวไม่สามารถบันทึกได้: %s" COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="ข้อมูลส่วนตัวสามารถบันทึกแล้ว" COM_USERS_PROFILE_TWO_FACTOR_AUTH="การตรวจสอบปัจจัยที่สอง" COM_USERS_PROFILE_TWOFACTOR_LABEL="วิธีการตรวจสอบสิทธิ" COM_USERS_PROFILE_TWOFACTOR_DESC="เลือกวิธีการรับรองความถูกต้องสองปัจจัยที่คุณต้องการใช้" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_DESC="ใส่ชื่อผู้ใช้(แนะนำให้ใส่เป็นภาษาอังกฤษ)" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="ชื่อผู้ใช้" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_MESSAGE="ชื่อผู้ใช้ที่คุณป้อนไม่สามารถใช้ได้ กรุณาเลือกชื่อผู้ใช้อื่น" COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="ไม่ได้กรอกข้อมูล" COM_USERS_PROFILE_WELCOME="ยินดีต้อนรับ, %s" COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="สร้างบัญชี" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="ใส่อีเมลของคุณ" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="ที่อยู่อีเมล" ; The following string is deprecated and will be removed with 4.0 COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_MESSAGE="ที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนถูกใช้อยู่แล้วหรือไม่ถูกต้อง โปรดป้อนที่อยู่อีเมลอื่น" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="ยืนยันอีเมล" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_MESSAGE="อีเมลที่คุณป้อนไม่ตรงกัน กรุณาใส่อีเมลที่คุณต้องการในช่องอีเมลและใส่อีเมลเดียวกันในช่องยืนยันอีเมล" COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="ใส่ชื่อจริงของคุณ" COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="ชื่อ" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="รหัสผ่าน" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_MESSAGE="รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน กรุณาใส่รหัสผ่านที่คุณต้องการในช่องรหัสผ่านและใส่รหัสผ่านเดียวกันในช่องยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="ยืนยันรหัสผ่านของคุณ" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="ยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_REGISTER_REQUIRED="<strong class="_QQ_"red"_QQ_">*</strong> ต้องใส่" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_DESC="ใส่ชื่อผู้ใช้(แนะนำให้ใส่เป็นภาษาอังกฤษ)" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="ชื่อผู้ใช้" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_MESSAGE="ชื่อผู้ใช้ที่คุณป้อนไม่สามารถใช้ได้ กรุณาเลือกชื่อผู้ใช้อื่น" COM_USERS_REGISTRATION="สมัครสมาชิก" COM_USERS_REGISTRATION_ACL_ADMIN_ACTIVATION="โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อยืนยันว่า คุณได้รับอนุญาตให้เปิดใช้งานบัญชีใหม่" COM_USERS_REGISTRATION_ACL_ADMIN_ACTIVATION_PERMISSIONS="ขณะนี้คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดใช้งานบัญชีใหม่ กรุณาเข้าสู่ระบบ ด้วยบัญชีผู้ใช้ที่มีสิทธิ์" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="บัญชีของคุณถูกเปิดใช้งานเรียบร้อยแล้ว ขณะนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณเลือกระหว่างการลงทะเบียน" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_NOTIFY_SEND_MAIL_FAILED="พบข้อผิดพลาดในขณะที่การส่งอีเมลแจ้งการเปิดใช้งาน" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="ไม่สามารถบันทึกข้อมูลการเปิดใช้งาน: %s" COM_USERS_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="ข้อมูลของคุณได้รับการยืนยันแล้ว" COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="ไม่สามารถผูกข้อมูลการลงทะเบียน: %s" COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE="ข้อมูลของคุณได้ถูกสร้างแล้วกรุณากลับไปเปิดอีเมลของคุณเพื่อคลิกลิงก์ยืนยันกลับมา" COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY="ข้อมูลของคุณได้ถูกสร้างแล้วกรุณากลับไปเปิดอีเมลของคุณเพื่อคลิกลิงก์ยืนยันกลับมา" COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="สมัครสมาชิก" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="การสมัครสมาชิกล้มเหลว: %s" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="ขอขอบคุณสำหรับการลงทะเบียน ตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณลงทะเบียน" COM_USERS_REGISTRATION_SEND_MAIL_FAILED="พบข้อผิดพลาดในขณะที่การส่งอีเมลการลงทะเบียน ข้อความที่ถูกส่งไปยังผู้ดูแลระบบของเว็บไซต์นี้" COM_USERS_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="อีเมลของคุณได้รับการยืนยัน เมื่อผู้ดูแลอนุมัติบัญชีของคุณคุณจะได้รับแจ้งทางอีเมลและคุณสามารถเข้าสู่เว็บไซต์" COM_USERS_REMIND="แจ้งเตือน" COM_USERS_REMIND_DEFAULT_LABEL="โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ ชื่อผู้ใช้ของคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลโดยการแนบไฟล์" COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="อีเมลของคุณ" COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS="คุณทำการใส่จำนวนของรหัสผ่านผิดเกินกว่าที่กำหนด ในการรีเซ็ตใหม่ที่ได้รับอนุญาต โปรดลองอีกครั้งใน %s ชั่วโมง" COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS_1="คุณทำการใส่จำนวนของรหัสผ่านผิดเกินกว่าที่กำหนด ในการรีเซ็ตใหม่ที่ได้รับอนุญาต โปรดลองอีกครั้งในหนึ่งชั่วโมง" COM_USERS_REMIND_REQUEST="หากที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนมีการลงทะเบียนบนเว็บไซต์นี้ คุณจะได้รับอีเมลพร้อมการแจ้งเตือนในไม่ช้า" COM_USERS_REMIND_REQUEST_ERROR="เกิดข้อผิดพลาดในการขอให้ตั้งรหัสผ่านใหม่" COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="การเตือนล้มเหลว: %s" COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="การเตือนประสบความสำเร็จ กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณ" COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="ผู้ใช้ขั้นสูงไม่สามารถขอคืนรหัสผ่านได้ โปรดติดต่อผู้ใช้ขั้นสูงอื่น <a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/How_do_you_recover_or_reset_your_admin_password%3F' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>หรือใช้วิธีอื่น</a> ตามที่อธิบายไว้ในเอกสารประกอบ" COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="ผู้ดูแลระบบไม่สามารถขอให้ช่วยจำรหัสผ่าน โปรดติดต่ออื่น ผู้ดูแลระบบคนอื่น" COM_USERS_RESET="ขอรหัสผ่านใหม่" COM_USERS_RESET_COMPLETE_ERROR="เกิดข้อผิดพลาดการขอรหัสผ่านใหม่" COM_USERS_RESET_COMPLETE_FAILED="เกิดข้อผิดพลาดการขอรหัสผ่านใหม่: %s" COM_USERS_RESET_COMPLETE_LABEL="เสร็จสิ้นขั้นตอนการขอตั้งรหัสผ่านใหม่ กรุณาใส่รหัสผ่านใหม่" COM_USERS_RESET_COMPLETE_SUCCESS="เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จ ตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่เว็บไซต์ได้" COM_USERS_RESET_CONFIRM_ERROR="เกิดข้อผิดพลาดขณะยืนยันรหัสผ่าน" COM_USERS_RESET_CONFIRM_FAILED="ยืนยันการตั้งค่ารหัสผ่านล้มเหลวเนื่องจากรหัสยืนยันไม่ถูกต้อง %s" COM_USERS_RESET_CONFIRM_LABEL="อีเมลถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ จะมีรหัสยืนยันในนั้น โปรดวางรหัสการยืนยันลงในช่องข้างล่างนี้เพื่อพิสูจน์ว่าคุณเป็นเจ้าของบัญชีนี้" COM_USERS_RESET_COMPLETE_TOKENS_MISSING="ยืนยันการตั้งค่ารหัสผ่านรหัสยืนยันไม่ถูกต้อง" COM_USERS_RESET_REQUEST="หากที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนลงทะเบียนบนเว็บไซต์นี้ คุณจะได้รับอีเมลพร้อมลิงก์เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณในไม่ช้า" COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="เกิดข้อผิดพลาดในการขอให้ตั้งรหัสผ่านใหม่" COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="การรีเซ็ตรหัสผ่านล้มเหลว: %s" COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="โปรดป้อนที่อยู่อีเมลสำหรับบัญชีของคุณ รหัสการยืนยันจะถูกส่งไปยังคุณ เมื่อได้รับรหัสการยืนยันแล้วคุณจะสามารถเลือกรหัสผ่านใหม่สำหรับบัญชีของคุณ" COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="การตั้งค่าพื้นฐาน" COM_USERS_USER_BLOCKED="ผู้ใช้นี้ถูกบล็อก หากเป็นข้อผิดพลาดโปรดติดต่อผู้ดูแล" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="เลือกภาษาที่จะใช้ในส่วน หลังบ้าน" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="ภาษาส่วน หลังบ้าน" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="เลือกรูปแบบเทมเพลตสำหรับส่วนหลังบ้าน จะมีผลเฉพาะผู้ใช้รายนี้" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="เทมเพลตสำหรับส่วน หลังบ้าน" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="เลือกตัวช่วยเขียนเนื้อหา" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="เอดิเตอร์" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="เลือกภาษาในส่วน หน้าเว็บ" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="ภาษาส่วน หน้าเว็บ" ; The following two strings are deprecated and will be removed with 4.0. COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="เว็บช่วยเหลือส่วนหลังบ้าน" COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="เว็บไซต์ช่วยเหลือ" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="เลือกเขตเวลา" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="เขตเวลา" COM_USERS_USER_NOT_FOUND="ไม่พบผู้ใช้" COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="การบันทึกผู้ใช้ล้มเหลว: %s"
